陆丰县南塘镇的客家6000人

yanxiuhong

方言 1999

[url=]1999年03期 [/url]

广东南塘客家话的历史演变（作者 潘家懿）
本文要介绍的是一个长期处于海陆丰闽南话包围之中的南塘客话的生存状况及其演变模
式。无论从“ 历时”还是从“ 共时” 的角度看, 南塘客话的演变过程都具有自己的特色, 解剖这样
一个方言可以为我们了解方言之间的相互渗透提供一个生动的例子。
宜南塘客家话的历史和现状
南塘是广东省沿海陆丰市的一个镇。该镇现有人口六万多人,
90 % 的居民讲当地的闽南
话, 即海陆丰福佬话, 剩下10 % 的居民讲客家话。讲客家话的人分布在南塘镇中部和北部的6
个自然村, 即汤湖、沙溪、清湖和新丰、新民、径新。其中汤湖、沙溪和清湖三个村子都是钟姓家
族的独姓村, 共有居民5 3 0 0余人, 而新丰等三个村子则是魏姓家族的独姓村, 共有居民两千余
人。但是本文所谓的“ 南塘客” 是一个历史概念, 因为它还包括另外一个原先讲客家话而今天
只讲福佬话的村子, 这就是南塘镇的四池村, 也是魏姓同族的独姓村, 现有居民2 2 0 人。
根据南塘钟、魏两姓客籍族谱的记载和老一辈人的述说, 这两姓的客家人都是从五六十里
外的普宁市大坪一带客家山区先后迁入南塘的。最早移民南塘的是魏姓一族的两个“ 房头”
(即两户), 时间是乾隆二十三年(公元1 7 6 8 年), 落脚点是四池村, 现已传至第14 代, 人口由两
户十几口人繁衍到4 0 多户2 20 余人, 第二次移民南塘的钟姓一族的三个“ 房头” , 时间是嘉
庆十九年(公元18 1 8 年), 落脚点是汤湖和沙溪两村。今已传至第n 代, 人口已繁衍到近千户
530 0 余人。第三次移居南塘的是本世纪五十年代末到六十年代初, 魏、钟两姓在普宁大坪的
同族后代因当地修建龙潭水库而集体搬迁。魏姓的同族后代迁居到今南塘新民、新丰、径新三
个村, 钟姓同族后代则迁到汤湖东边的清湖村。
由上面所述可以看到这三次移民具有几个共性: 一是来自同一个迁徙地—普宁大坪客
家山区。
二是落脚在同一个地点—陆丰南塘福佬话区。三是移民前都讲同一种方言—客
家方言, 四是属于同一个宗族—或是魏姓同族, 或是钟姓同族。
现在, 这两姓七村居民的语言状况又是怎样的呢? 经过实地的