|
|
“我的孩子在深圳长大，只会说普通话，不会说方言，这让来自外省的我们夫妻俩有种心痛的感觉。”近日有深圳网友发帖，感叹方言越来越远，引起众多网友共鸣。南都记者就此调查报道后，引起深圳民俗专家廖虹雷的关注：“不仅是深圳移民，就是深圳本地人的方言也遭遇危机！” 廖虹雷是深圳土生土长的民俗专家。他说，深圳本土曾有丰富的方言，建市前主要有客家和广府两种，也有少量的潮汕方言。《宝安县志》记载，宝安县客家人占56%。另有统计称广府人占42%，潮闽人占2%左右。这三大方言之内，还有次方言，比如“围头话”、“基围话”和“蛇话”、“粘米话”等。“有语言，就有文化。”廖虹雷认为，方言在传统文化的传承上意义重大。
但进入改革开放时期，深圳的方言特别是客家方言，遇到前所未有的危机。原来相对封闭的客家村落，被开发成大型社区，普通话成为主流语言，年轻一代也认为讲客家话“老土”，尤其一些学生不肯暴露自己和家人是客家人。“香港曾有学者预测，一百年后客家话将在香港消失；深圳本土民俗研究人士也担心，不用一百年，深圳这个现代都市也会没有客家话，而颇具特色的‘ 大鹏客家话’，也将会以深圳速度流失。”
廖虹雷说，新中国成立后推广普通话，意义重大，但其实方言的保护与传承，与推广普通话并不矛盾。各种语言应该共生共荣，才能保证文化的多元和丰富。廖虹雷最近出版的《深圳民间熟语》，就展现了他多年来收集的深圳土著俚语、歇后语、口头语等，共30多万字。
廖虹雷认为，方言的传承和保护，还没有得到深圳官方和民间的重视，他建议成立有关方言研究、保护的机构，对有代表性的深圳方言进行采集、录音保留，并在中小学校园开展方言兴趣小组，通过方言歌谣、喜剧、演唱、游戏、故事、歇后语比赛等，让地方文化和风土人情在下一代得到延续。
香港曾有学者预测，一百年后客家话将在香港消失；深圳本土民俗研究人士也担心，不用一百年，深圳这个现代都市也会没有客家话，而颇具特色的‘大鹏客家话’，也将会以深圳速度流失。——— 深圳民俗专家廖虹雷
|
|
狗仔卡
发表于 2013-5-5 13:22:38
变色卡
抢沙发
发表于 2013-5-5 14:35:02
发表于 2013-5-5 15:38:36
坚持我们的客家话啊！坚持住！
