客家童谣（月光光）自拍MV

jiaqi2004 · 发表于 2012-2-16 05:11:39

粤北客家话童谣，跟很多的客家童谣的故事版本有不一样的地方和含义。
客家童谣 HIPHOP新版本
词：佚名曲：秋林唱：秋林
歌词：
月光光下莲塘藕莲梗抬新娘
新娘叫抬条猫猫爱走抬条狗
狗爱咬学打雕打雕打痛手
学毕酒毕酒酸学打砖打砖砖角烂
学补伞补伞钳嫁过泥罗平泥罗平
好晒谷嫁过瞻古老瞻古老好吃
嫁过白翼白翼晓飞嫁过乌龟乌龟晓爬
嫁过啦佧啦佧晓耕布嫁过阿富
阿富上棚挽烂布月光光下莲塘
藕莲梗抬新娘新娘叫抬条猫
猫爱走抬条狗月光光下莲塘藕莲梗
抬新娘新娘叫抬条猫猫爱走抬条狗
狗爱咬学打雕打雕打痛手学毕酒
毕酒酸学打砖打砖砖角烂学补伞
补伞钳嫁过泥罗平泥罗平好晒谷
嫁过瞻古老瞻古老好吃嫁过白翼
白翼晓飞嫁过乌龟乌龟晓爬嫁过啦佧
啦佧晓耕布嫁过阿富阿富上棚挽烂布

huangchunbin · 发表于 2012-2-16 09:30:27

有意思，表演得不错！

level · 发表于 2012-2-16 18:01:03

唱得不错，改几个错别字：

月光光下莲塘藕（拗）莲梗抬新娘
新娘叫抬条猫猫爱走抬条狗
狗爱咬学打雕打雕打痛手
学毕（泌）酒毕（泌）酒酸学打砖打砖砖角烂
学补伞补伞钳（擎）嫁过泥罗平泥罗平
好晒谷嫁过瞻古老瞻古老好吃（老实）
嫁过白翼白翼晓飞嫁过乌龟乌龟晓爬
嫁过啦佧啦佧晓耕布嫁过阿富
阿富上棚挽烂布

yanxiuhong · 发表于 2012-2-16 21:35:54

连平元善口音，貌似。

skc · 发表于 2012-2-17 16:54:43

阿婆听到会喊唱么个，好像鬼食泥

yanxiuhong · 发表于 2012-2-17 22:59:47

狗 kiao 是连平城郊的可能性大

xiaochengche · 发表于 2012-3-9 14:24:00

月光光

namlow · 发表于 2012-3-10 10:57:32

本帖最后由 namlow 于 2012-6-3 14:38 编辑

进

客家人社区论坛 › 站务管理 › 站务交流›本栏能听得到的客家流行歌的可持 ... › 参与/回复主题

33楼.
9.6------>4.5
下跌了, 加油!

深山倒竹 · 发表于 2012-6-3 11:07:04

编曲配器很有现代感。

namlow · 发表于 2012-6-3 14:32:39

回复 5# skc 的帖子
这叫做"出神入化"的客家话, 哈!哈!
我也听不懂.
不过,音乐有时是不必要懂语言的.

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

客家童谣（月光光）自拍MV

点评