客家儿歌，比较系统，整齐，这里摘要了一部分
晋语区的儿歌，采集地在山西原平，
这些儿歌应该在原平的近邻忻州代县
五台定襄也会有类同的存在，也可能从
山西五台到陕北绥德再到包头的晋语
朔方片内不同程度留存。由于晋语儿歌的不完整，其中只有残存的片段。
月光光,秀才郎,骑白马,过莲塘,
莲塘背,种韭菜,韭菜花,结亲家。
亲家门口一口塘,蓄个鲤蟆八尺长,
鲤蟆背上承灯盏,鲤蟆肚里做学堂,
做个学堂四四方,掌牛赖子读文章,
读得文章马又走,一走走到伯公坳。
伯公坳上讨姑娘,讨个姑娘矮笃笃,
煮个饭子香勃勃,讨个姑娘高天天,
煮个饭子臭火烟.(流行于平远北部山区)
(2)
月光光,照四方,四方暗,照田崁,
田崁乌,照鹉鹉,鸪鸪鸟，叫一声,
老鼠鬼,挖油盎,挖啊出,
遇到先生还过得,遇到伯公打屁股.
(3)
月光光,好种姜,姜必目,好种竹,
竹开花,好种瓜,瓜茫大,孙仔摘来卖，
卖到三点钱,学打棉,棉线断,学打砖,
砖对截,学打铁,铁生鏀,学持猪，猪会走,
学杀狗,狗会咬,学杀鸟,鸟会飞,飞到奈,
飞到榕树下,捡到一粒烂冬瓜,拿转去,泻到满厅下。
(4)
月光光,秀才娘,船来等,轿来扛,
一扛扛到河中央,虾公毛蟹拜龙王,
龙王脚下一蕊花,拿分阿妹转妹家,
转到妹家笑哈哈。
(5)
月光光,夜夜光,船来等,轿来扛,
扛到李屋场,点火看新娘,新娘十分亲,
扛去下汤坑,汤坑三铺路,猪肉煮豆腐,
豆腐密密溶,阿妹拿竹桶,竹桶无米装,
阿妹出外乡,外乡有么人,有母舅,
大舅打个大灯笼,细舅打个洋灯心,
上间点火下间光,照见新娘盘嫁妆,
个盘来十八笼,细个盘来十八箱,
茫开笼,先开箱,衣裳有花又有黄,
畅到哈哈笑,就来着衣裳,拿出这件嫌过短,
拿出该件又式长,几箱衣裳无件好,紧想紧真紧心伤.
(6)
月光光,照地堂,年三十,摘槟乡,
槟榔香,摘子姜,子姜辣,喉难舌,
绽花.买苦瓜,苦瓜苦,买猪肚,猪肚肥,
买牛皮,牛皮薄,买菱角,菱角尖,买马鞭,
马鞭长,起屋梁,屋梁高,买张刀,刀切菜,
买箩盖,箩盖圆,买只船,船无底,浸死两个番鬼,
一个浮起来,一个沉到底.
(7)
月光光,树头背,鹅挑水,鸭洗菜,
鸡公垄谷狗踏堆,狐狸烧火羊炒菜，
猫公走去拿鲁箕,老鼠偷实焜到嘴.
（8）
月光光，好种姜；
姜碧木，好种竹；
竹打花，好种瓜；
瓜盲黄，孙馁摘来尝；
瓜盲大，孙馁摘去卖；
卖倒钱，学打棉；
棉断线，学打砖，
砖断节，学打铁，
铁生卤，学茨猪，
猪爱走，学扛狗，
狗爱叫，学打雕（鸟）
雕爱鄙（飞），鄙到涯也去（飞到哪儿去）？
鄙到榕树下，捻倒一只烂东瓜（检到一个烂东瓜）；
东瓜拿转去（带回去），下（摔）倒满厅下。
(流行于梅县)
（9）
月光光，秀才郎
船來等，轎來扛
一扛扛到河中央
蝦公毛蟹拜龍王
龍王腳下一蕾花
拿畀阿妹轉妹家
轉到妹家笑哈哈
（台灣海陸）
（10）
月光光，秀才娘，骑白马，过莲塘，
莲塘背，种韭菜，韭菜花，结亲家，
亲家门口一口塘，养个理麻八尺长，
长的拿来煮酒食。短个拿来告姑娘，
告个姑娘矮憝憝，煮个饭来香勃勃，
奔唔食诶饱憝憝。
晋语音意注释在底部
<一>
鸦雀喳喳喳，
谁来呀，俺亲家，
亲家亲家快上炕，
你呀兀哎闺女不像样
头不梳脸不洗
灶房的灰、攒成堆
大车拉了小车推
一推推到戏台底
戏台高，不拦倒
趴起来，啊约约
<二>
注：儿歌篇头已丢失
狼打柴，狗烧火，
猫坐的炕上捏窝窝，
一捏捏下十八个，
大哥二哥回来敛，
要饭！饭嘞？猫叼敛！
猫嘞？上了山敛！
山嘞？雪盖敛！
雪嘞？化下水敛？
水嘞？捇了泥敛！
泥嘞？抹了墙敛？
墙嘞？猪揎敛！
猪嘞？我杀敛！
猪肉嘞？我吃敛！
猪皮嘞？绷了鼓敛！
猪粪嘞？点了瓜敛！
瓜嘞？我吃敛！
瓜皮嘞？我餾敛！
瓜子嘞？我磕敛！
呸！呸！呸！把你个馋痨鬼！
<三>，白说1
爹十七，娘十八，
哥哥十九我二十，
我在城里做买卖，
回来生下俺奶奶，
奶奶奶奶不要哭，
明哦俺爷过半月。
<四>白说2
过大年，响大炮，
爷爷把接奶奶尿
奶奶尿的汆汆汆，
爷爷笑得哈哈哈
<五>
罢唄罢，卖老哇，
卖不了老哇回不了家，
回老家，老婆打，
老婆老婆不要打，
我给烧火做饭引娃娃，
娃娃娃娃不要哭，
我给上街买麻花，
麻花贵，买不起，
买兀哎尖姤胡萝卜。
<六>
鸦雀尾巴长，
娶下媳妇忘了娘，
背上奶奶喂了狼。
<七>
叫雀不说理
吃谷不吃米
<八>
鹗捞鹚，抓小鸡，
俩把刀刀杀了你。
<九>
大雁大雁摆字来，
一摆摆下人字来，
春天飞来来秋上走，
甚时也不能把你留。
<十>
蚌螺蚌螺蜺
一个自进头
一个角角长
一个角角短
一个躭的你家里
一个躭的们炕上
<十一>
好学生逮蜜蜂
逮住敛，跑且敛，
再逮哇，冇且敛，
回家哇，黑且敛。
<十二>辛苦
丁零丁零一遭遭
甚会到了王家厢
丁零丁零一遭遭
一遭一遭又一遭
<十三>
晋语谜语儿歌《核桃》
盆盆扣盆盆
厢哦扣的俩条龙
<十四>迷语儿歌《河捞床》
扳开大推
楔上棒槌
吱咕杻杻唱起。
谜语儿歌<十五>《马扎》
圪蹴下撑开，
立起来抿住，
就不说给你甚
还不能瞎惃。
<十六>
谜语儿歌《山羊》
反穿了皮袄
头上插了两把镰刀
下颏还栽了圪撮玉茭毛毛
说话敦了还尖声怪气。
晋语音义注释：
鸦雀<音ya--qiao喜鹊之意>
不烂是拌的分音词，意同。
嘞、敛、了意义同，
是晋语“了”字在不同词语位置的
语音变读，这个读音还有
捇<音huo>,同古意，指拌泥土。
白<音pit>说,指专门胡说，
不讲理的乱说
“唄”<音beig>完了过了的意思
汆汆汆<音cua>，形容水声。
姤<音duo>，指后面，屁股后面的意思
“姤”这是借字，本字是尸字头里一个豕
还多一点，因为打不出来。
蚌螺蜺，<音bang--lang--niu>蜗牛的意思
"躭"指架的意思。
鹗捞鹚<音e--lao--ci>,大鹰之意
“冇”<音mao或mek>,没有之意
“厢”<音xiang或hang和he>,里面，当中之意
“丁零”<音den--len>,象声词，
可能是丁零族痕迹的遗留。
“圪蹴”<音ge--jiu>，蹲下之意
“惃”<音gung>猜的意思
“还”<音han>意同普通话
“瞎”<音ha>意同普通话
--------------------------------------------------------------------------------
客家的傻人贪吃故事 晋语的乜女婿傻吃故事
《狗梗(绊)线》，从前有个人，不太懂礼貌，
每逢吃饭时，都抢吃好菜。有一次，
他要跟老婆回娘家吃喜酒，老婆怕他又要
抢菜，便事先交代他：”涯(我)用一条线
缠在你的脚上，涯(我)拖(拉)一下线，
汝(你)就挟一次菜，不要贪吃。
“丈夫答应照办。吃饭时，夫妻相对而坐，
妻子拉一下线，丈夫就挟一次菜，果然听话。
不料，过了片刻，线绊住了桌下寻吃的狗的脚，
狗把脚乱蹬，做丈夫的以为是老婆叫他挟菜，
便乱挟起来，狗越蹬越急，他便越挟越快，
叫全席的客人都看呆了。他老婆一看桌下，
见线绊住了狗脚，忙把手里的线放开，
丈夫这才停下筷来。酒席散后，
丈夫反问老婆：”有一下汝(你)做脉个
(为什么)把线掣得埯(那么)快？害我吃唔掣。
“他老婆又好气又好笑地说：”
你不知道那是狗梗(绊)线吗？
“。唉，真正是：”狗梗(绊)线，
吃唔掣(来不及吃)“
从前，有个女人不走运，嫁了个乜<音nie傻>男人，
吃饭时乜才才<傻呵呵>的甚时候也是叼的吃，好大的人了，
经常和小娃娃们抢吃的，碰上好吃的常常不知
饥饱，有一天，他丈母娘死了，他妻子引
<领的意思>上他
回妻家料理丧事。他妻子怕他又和人抢吃的
丢人，就吩咐他吃饭时坐到窗户跟前，在他
的辫子上拴了一根绳子，吩咐他，等着揪他一下
，他夹一筷，
千万不能自己乱夹。他妻子在窗外拽一下，
他夹一筷，其实众亲戚也知道有这么个乜女婿
今天看了，好点嘞么，不瞎说，也不抢吃的，
还好，正在这时，他妻子突然被人叫去办点事，
临走担心他感觉到妻子不在了，又要抢吃的，
就随手在拴他的绳子上系了一块骨头，好让
他感觉沉甸甸的，以为老婆还在，不了，
她刚走，突然跑来一只猫，上去抓住骨头
就要叼上跑，那乜女婿，看着那么多的
好吃的，心里痒痒的，非常对老婆不给
他拽一下恨的牙圪噔噔的<咬牙切齿>，这猫在窗外
突然的一拽，这乜女婿喜出往外，对席
上的众人大吼一声，“谁也不能吃，剩
下全我<音nge>的”，随伸两手阻拦别人，把盘里
的碗里的都折掇<音duo收拾之意>到自己跟前，看也不看
众人一眼，圪倾倒头<意指低到头>大吃起来，一阵狼
吞虎咽后，对惊愕看着他的众人们说，
“要不是叫你狗日们的吃了不少，老<老子的意思>全
能吃了”他妻子办完事，回来一看，
气昏了，软软地躺在炕上，这乜女婿看到了，说，“哎，老婆，
天还冇黑嘞，你这来早就要睡了，可我吃的
趴不到腰了，衣裳也脱不了了，不能和
你睡，这可咋办呀，我咱试道试道<意指试一试>这
衣裳能
脱了呀不能，能脱了就欢欢<意指快快>和你睡呀”，
随做解扣状，众人又笑又惊又怕，
怕这乜女婿真的在宴会上作出傻事来，
赶紧把乜女婿连同她妻子送到另一个屋里，
妻子脸羞的红红的，只好哄乜女婿说，
“咱们这阵不睡，听<音ti>话，现在欢欢回
咱家喂咱呀兀哎大黄狗圪哇，
不了的饿着兀哎狗，狗就咬的咱们
不叫回家了，”这才支走这丢人的乜女婿。
|
狗仔卡
发表于 2010-7-11 21:53:16
变色卡
抢沙发
发表于 2010-7-11 22:08:21
发表于 2010-7-12 06:57:44
发表于 2010-7-15 06:26:06