找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 16334|回复: 14

强烈推荐《黄氏认亲诗》

[复制链接]
发表于 2009-4-17 22:21:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 huangchunbin 于 2010-12-15 11:38 编辑

黄老师说这首《黄氏认亲诗》是凡黄姓人的族谱都有的诗,在新加坡的黄氏公会里也是认这个祖宗的。

作曲:黄有异
演唱:黄有异


附《黄氏认亲诗黄姓认亲诗(外八句)

峭山公

骏马堂堂出異方,
任从胜地立纲常。
年深外境犹吾境,
日久他乡即故乡。
朝夕莫忘亲命语,
晨昏需荐祖宗香。
苍天赫赫常垂佑,
三七男儿共炽昌。



回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-21 18:51:59 | 显示全部楼层
语之诤诤,意味深长。
穿过岁月的风霜,客家后裔啊,你可听到祖先的叮咛与嘱咐!

黄老师用舒缓悠长的曲调,真挚的情感谱写的这首黄氏族歌,是否又会被那些不懂音乐的人认为是老古董呢?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-21 22:09:32 | 显示全部楼层
黄老师在与我聊到当下的流行歌星和流行歌曲时,这样嘲讽道:

我的《黄氏认亲歌》本来就是老古董的啊,不懂的人很难和他谈问题的. 每一首歌都是根据内容来塑造音乐形象的啊.用流行的方法来乱套,我一晚可以套好多首.我曾经在街上一面行一边把毫无内在关系的各店的招牌和标语及各种看到的文字即兴的乱唱.你也可以试一下的.

    我们也可以打开有节奏的电子琴或类似这种伴奏,把随手拿来的报纸一路乱唱下去,唱不成了就 “噢,噢,噢.....”等方法拖时间,凑一下。我以前上课的时候常这样的即兴编给学生看的。
     然后乱做动作,手就东指西指,东跳西跳,口中在唱“厕所在那里?这里没厕所!”不断重复。意即这些唱歌的小星们样子好尿急了到处找厕所.......
然后说,歌星就是这样训练出来的:拼命给她们喝水,把门锁住,不让她们上厕所。最后就成了歌星了!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-21 22:21:10 | 显示全部楼层
忘 字 这里应该读 阳平调正着。

男儿,读 男yi2更好。

峭山公,邵武,宋代。后裔遍布华南,堪比李火德的后裔流播广泛。

这种古色古香的东西,没有人会要快唱的,这么悠久的境界,便是宗族流长的的境界。

url]http://www.huangqiao.cn/ReadNews.asp?NewsID=278[/url] 认祖诗
http://www.huangqiao.cn/ 黄峭山宗亲网
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-21 23:02:07 | 显示全部楼层
亲命语?怎么不唱成“命令”的命?现在唱成了“生命”的命,好刺耳!

------------------------
许多认亲诗的版本,最后一句都是“三七男儿共炽昌”,三七包含峭祖21个儿子之意。这歌却成了‘三尺男儿共炽昌”,怎么看都不太通了。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-22 20:43:25 | 显示全部楼层
原帖由 西风瘦马 于 2009-4-21 23:05 发表
许多认亲诗的版本,最后一句都是“三七男儿共炽昌”,三七包含峭祖21个儿子之意。这歌却成了‘三尺男儿共炽昌”,怎么看都不太通了。



你说得对,是我的错!是"三七男儿共炽昌。”搞错老祖宗的诗,罪过!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-22 21:17:34 | 显示全部楼层
原帖由 yanxiuhong 于 2009-4-21 22:21 发表
忘 字 这里应该读 阳平调正着。

男儿,读 男yi2更好。

峭山公吧,邵武,宋代。后裔遍布华南,堪比李火德的后裔流播广泛。

这种古色古香的东西,没有人会要快唱的,这么悠久的境界,便是宗族流长的的境界。



李唐王朝是中国最强盛的王朝,李姓后裔才是名流辈出,流播广泛的姓氏啊!

有些字用客家话我真的读不准,如“命”、“儿”、“赫赫”等,一是有的字本身就有两种读法,而同一个字又有客家话不同的口音,如贺州八步区周边的客家话和公会镇的就有区别,我有点无所适从的在写和唱的。
《黄姓认亲诗》即《外八句》在流传中,有好几个版本,有些小的用词有小的区别,但基本是相同的,我选了其中一个作了一些调整,主要是为了好唱。
我的音响歌谱等都还在电脑里,希望大家提出意见,我好作修改。

                                                               黄有异敬上2009年4月22日
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-23 22:42:52 | 显示全部楼层
已经重新录制了,托妖精帮换过。包括文字的“三七”,“堂堂”有什么问题望大家提醒。 谢谢妖精!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-23 23:02:48 | 显示全部楼层
十分有意义的歌曲,希望广为流传。意义在于汉族的迁徙文化,在于慎终追远,在于子孙繁衍,在于语重心长。这是汉族的殖民文化。

我不是黄姓后裔,然而一样感受了祖先筚路蓝缕,开疆拓土的悲壮与从容。

推荐给广播电台(两岸-海外),边讲故事,边播放此曲。
----------------------------------
忘 字,古书上有平声与去声两个反切。经过竞争,去声流行,平声少用了。

我查了一下,网上有人讨论此字在古诗读平声的问题:

检书烧烛短, 看剑引杯长。  
诗罢闻吴咏, 扁舟意不。  
最后一句的韵脚“忘”也是平声,我们读时也应该读成平声才不感到别扭。

http://eclub.sdinfo.net/viewthread.php?tid=5494171

集韵:武方切,巫放切两见。

朝夕莫忘亲命语,

晨昏需荐祖宗香。
----------------------
忘-荐,构成平仄对仗。



根据这个认亲诗的平仄规律,也是平声的,如果有机会唱成平声最好。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-24 08:36:58 | 显示全部楼层
还有第一句,在赣南黄氏族谱里,我看到的是“骏马奔驰出异方”。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-24 09:48:52 | 显示全部楼层

对照,有颜色部分是有差异的

信马登程往异方,任寻胜地振纲常。

足离此境非吾境,身在他乡即故乡。----强调空间对比

早暮莫忘亲嘱咐,春秋须荐祖蒸尝。

漫云富贵由天定,三七男儿当自强。-----强调自强不息,境界更高


http://www.huangqiao.cn/ReadNews.asp?NewsID=278 黄峭公宗亲网,邵武,有一定权威性

-----------------------

本贴 黄有异先生 歌咏版:

堂堂異方,任胜地纲常。

年深外吾境,日久他乡即故乡。------强调时间

朝夕莫忘亲命语晨昏荐祖宗香。

赫赫常垂佑,三七男儿共炽昌。------期望苍天,这句不如邵武原版

------------------------------------------
对照一下,没有一句是完全相同的,不过大致意思都差不多。56个字,有30字不同。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-24 10:16:24 | 显示全部楼层
江夏黄认亲诗(广西玉林-客家 黄)


匆匆方, 任从随处立纲常

年深外吾境,日久他乡即故乡

朝夕不忘亲命语,晨昏须荐祖宗香

唯愿苍垂庇佑,三七儿总炽昌

https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=30169

这个版本接近 黄有异 先生的歌咏版,但是个别用字上不如 歌咏版。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-24 11:22:40 | 显示全部楼层
支持外家
哈哈
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-4-24 15:00:05 | 显示全部楼层
网上查了,各种版本都有,略有差异,也许是为了区别各地源流?
打开这个 ,也有视频歌曲
http://www.niwota.com/base/showriji.jsp?id=6479471


黄氏家训  2007-02-12 13:56      wfbuffalo(黄大志)
  
                                                                    黄氏家训

敦孝悌
孝悌为百行之道,凡为人子弟者,当尽孝悌之道,不可忍灭天性,吾族香公纯孝,为继远祖美德,兹惟望吾族子孙,宜敦孝悌于家。

睦宗族
宗亲有万年所同,虽支分派别,则源同一脉,不可相视为秦越。兹惟吾族务宜敦一本之祖,共成宗亲之道。

和乡邻
乡邻为同井之居,凡出入相支,守望相助,切不可相残相斗,务宜亲异姓,如同骨肉之亲也。

明礼让
礼让为持已处世道,非徒拜跪坐揖之仪,必使亢戾不萌,骄态不作,庶可成嫌让逊顺之风。

务本业
士农工商各有其业,古人云:业精于勤,而荒于嬉。惟务本业者,乃得自食其力;自食其力者,而敢不专其事乎。

端士品
士为四民之首,隆其名正,以贵其实也。故宜居仁由义,以成明体达用之学。若使偷闲,不惟上达无由,且士类有玷。

隆师道
师道为教化之本,隆师重道,正以崇其教也。若不尊从,不惟教化不行,而且有褒渎之嫌,何得漫言传道。

修坟墓
坟墓所以藏先人之魂骸,每年宜诣墓祭扫,剪除荆榛去其泥秽,以妥祖灵。切勿挖堀抛露,致使祖宗之怨恫。

戒犯讳
同源苗裔,每派宜择定一字为名,凡属五服之内,嗣子孙不得犯父兄伯叔之名,也当共避之。

戒争讼
争讼非立身之道。凡争必有失,讼则终凶。宜以忍让处之为尚,勿致有断情绝义之行,免倾家荡产之悔。

戒非为
非为乃非人生可作可为之事,凡所行者,必要光明正大,天理良心。切勿贪财设计,贪色行奸,身败名裂,无地自容。

戒犯上
自古尊卑上下,名分昭然。不得以卑凌尊,以下犯上,宜徐行后长,勿致有犯在上之失之罪也。

戒异端
异端乃非圣人之道,所作乃无父无君之事也。愿吾族宗盟,若闻邪术妖言,宜必远之,勿至其累害也。

戒法律
法律者,朝庭之律例也。凡人若犯王法律条,不怕你心如钢如铁,到期必有溶化之刑矣。宜必畏之免之。

戒轻谱
家谱之修,所以叙一本也。谱编成帙,乃一家之宝,务宜同珍重,以便考查世系。切勿抛弃,以亵祖宗也,宜共凛之。
全文 |  评论 |  阅读(202) |  [email=?subject=推荐给你一个有意思的文章&body=这个圈子里有个文章不错,叫《黄氏家训》推荐给你一起分享,你可以点这个链接进去查看:http://www.niwota.com/quan/6479471/]推荐给好友[/email]
    各地黄姓认祖诗  2007-02-09 10:08      wfbuffalo(黄大志)
  各地黄姓认祖诗

广东梅州

骏马登程往异方,任从胜地立纲常。

身居外境犹吾境,日久他乡即故乡。

旦夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

惟愿苍天垂保佑,三七男儿总炽昌。



广东潮州

骏马登程往异方,任从胜地立纲常。

身居外境犹吾境,久住他乡即旧乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏当荐祖宗香。

根深叶茂同庥庆,三七男儿总炽昌。


备注:

清乾隆四十六年(公元一七八一年),潮、梅、惠三州府县共兴建黄氏宗祠

在潮州城北门薛厝巷,各州府县贤孝裔孙代表,为统一峭山祖诗,以免疑化

,议重修订此诗,作为各地宗亲验诗、对证、认亲之用,流传于粤东各地及

海外至今。


广东潮州

骏马登程往异方,任从胜地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

旦夕莫忘亲命语,晨昏须点祖前香。

但愿苍天垂庇佑,三七男儿总炽昌。


备注:原潮州认祖诗。


邵武和平禾坪

信马登程往异方,任寻胜地振纲常。

我思外境犹吾境,尔在他乡即故乡。

早暮莫忘亲嘱咐,春秋须荐祖蒸尝。

漫天富贵由天定,三七男儿当自强。


福建云霄

策马登程往外疆,任居随地立纲常。

年深异境犹吾境,身健他乡是故乡。

旦夕勿忘亲命语,春秋须荐祖宗香。

平生屋漏无欺罔,三七男儿应吉昌。


广东粤西

信马登程往异方,任寻胜地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

惟愿苍天垂保佑,三七男儿总炽昌。

  

福建平和霄岭

骏马登程往异疆,任从胜地立纲常。

年深异境犹吾境,身健他乡即故乡。

旦夕莫忘亲命语,春秋时荐徂豆香。

愿言苍天垂庇佑,三七男儿总炽昌。



福建泉州紫云派

骏马同堂出异方,任从随处立纲常。

年深外境犹吾境,身在他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏当荐祖宗香。

但愿苍天垂庇佑,俾我儿孙尽炽昌。


  
广东揭西河婆马头派

迅马登程往异乡,任从胜地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

旦夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

惟愿苍天垂庇佑,三七男儿总炽昌。



广东信宜

骏马堂堂往异方,儿孙随地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

晓夜莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

但望苍天神保佑,三七男儿总炽昌。



闽清虎邱六叶派  

骏马堂堂出外方,任从何处立纲常。

迁居外境犹吾境,发自他乡即故乡。

早晚时常宗祖念,三餐茶饭便未尝。

惟愿皇天相庇佑,三七男儿永炽昌。



浙江鄞县

迅马登程不定方,任从胜地立纲常。

心存尔意成何意,身在他乡是故乡。

朝夕莫忘亲嘱咐,晨昏须拜祖先堂。

生枝发叶皆兴茂,三七男儿当自强。



江西南昌派

迅马登程往异方,各寻胜地立纲常。

我思外境犹吾境,尔在他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖茶汤。

根深叶茂同庥庆,廿一男儿总炽昌。
  


廣東岡州派

策馬登程出異疆,任從隨處立綱常。

年深外境猶吾境,日久他鄉是故鄉。

朝夕莫忘親命語,晨昏須炷祖宗香。

願言蒼昊垂庇佑,三七男兒永熾昌。



广东南雄沙水珠巷派

骏马登程出异方,任从随地立纲常。

年深外境由吾境,日久他乡似故乡。

晓夜莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

惟愿苍天垂庥庇,三七男儿永炽昌。



漳州漳浦湖西长桥派

骏马登程出外乡,任从胜地立纲常。

我思异境犹吾境,你在他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖茶香。

根深叶茂同庥庆,二八男儿总炽昌。


备注:饶平本1987年版


广东冈州杜阮派

骏马登程出异疆,任从随处立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

早晚莫忘亲命语,晨昏须烛祖炉香。

惟愿苍天垂庇佑,三七男儿总炽昌。



福建宁化石壁派

骏马匆匆出异乡,任从随地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

苍天永庇诚吾愿,三七男儿总炽昌。



广东茂名派

骏马匆匆出异乡,任儿随地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏只要炷案香。

谓尔苍天神庇佑,七个男儿总炽昌。



台湾宜兰

骏马匆匆出异方,任从胜地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

苍天永庇诚吾愿,三七男儿总炽昌。
  


海南琼崖龙楼派

骏马冲冲出四方,任从随时立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕不忘亲命语,晨昏须念祖宗香。

惟愿苍天天庇荫,三七男儿总炽昌。



广东揭西员埔派

策马登程往异方,任从胜地立纲常。

身居外境犹吾境,日久他乡即故乡。

旦夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖前香。

平生屋漏原无愧,三七男儿总炽昌。
  


新加坡

骏马登程往异方,任从随地立纲常。

年深异境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏宜荐祖宗香。

但愿苍天多庇佑,俾我儿郎尽吉昌。



泰国黄氏宗亲总会

骏马登程往异乡,任从胜地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

苍天永庇成我愿,三七男儿总炽昌。



福建平和江夏黄氏

骏马同堂出异疆,任从胜地立纲常。

年深外境犹吾境,身在他乡即故乡。

早晚莫忘亲命语,春秋当荐祖宗香。

愿祈苍天垂庇佑,三七男儿总吉昌。
  


广东台山

策马登程出异乡, 任从何处立纲常。

年深外境尤吾境,日久他乡即故乡。

夙夜莫忘亲命语, 晨昏须荐祖炉香。

原言苍冥垂庇荫,三七男儿总炽昌。
  


广东揭西下崆

信马行行出异乡,任从随处立纲常。

年深外境皆我境,日久他乡即故乡。

早晚莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

仰望苍天垂庇佑,三七男儿共炽昌。



广东揭阳登冈乡

駿馬登程往異鄉,任從勝地立剛常。

身居別景尤吾境,爾在他鄉即故鄉。

朝夕莫忘親命語,晨昏斗祝祖前香。

但願神天相庇佑,三七男兒永熾昌。



福建平和官*溪

骏马登程往异疆,任寻胜地立纲常。

年深外境犹吾境,身在他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,春秋须荐祖蒸尝。

愿祈苍天垂庇佑,三七男儿总吉昌。


备注:*'官'字左边有'王'字。



福建邵武

信马登程往异方,任寻胜地振纲常。

足离此境非吾境,尔在他乡即故乡。

早暮莫忘亲嘱咐,春秋须荐祖蒸尝。

漫云富贵由天定,三七男儿当自强。

备注:原邵武认祖诗。


邵武文史资料

骏马登程往异方,任寻胜地振纲常。

我思异境犹吾境,尔在他乡即故乡。

朝夕莫忘亲嘱咐,春秋须荐祖蒸尝。

漫云富贵由天定,三七男儿当自强。




西社“黄氏峭祖词”

骏马登程往异乡,任从胜地立纲常。

身居外境犹吾境,你在他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

但愿苍天垂庇佑,三七男儿总炽昌。




香港黄族宗亲总会

策馬登程出异疆,任從隨處立綱常。

年深外境猶吾境,日久他鄉是故鄉。

朝夕莫忘親命語,晨昏宜荐祖宗香。

願言蒼天垂庇佑,三七男兒永熾昌。


  

暹罗黄氏宗祠炽昌堂增修族谱

骏马登程往异方,各寻胜地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

但愿苍天长默佑,三七男儿永炽昌。




广东《汕头浦隐公世系族谱》

迅马登程往异乡,任从到处立纲常。

身居外境即我境,日狼他乡即旧乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

但愿苍天相庇佑,三七男儿总炽昌。

备注:1996年编修


广东潮阳

骏马登程往异乡,任从胜地立纲常。

身居外境犹原境,日住他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖前香。

但愿苍天相庇佑,三七男儿总炽昌。



福建邵武

信马登程往异方,任寻胜地振纲常。

我思外境犹吾境,尔在他乡即故乡。

早暮莫忘亲嘱咐,春秋须荐祖蒸尝。

漫云富贵由天定,三七男儿当自强。


备注:在清光绪版本改后的认祖诗。


江西上铙井公派

信马登程往异方,任从胜地整纲常。

足离此境犹吾境,身在他乡即故乡。

早晚莫忘亲嘱咐,春秋须荐祖蒸尝。

漫云富贵由天定,三七男儿当自强。




云南昆明

骏马登程往异乡,任从胜地立纲常。

身居外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏当荐祖前香。

但愿上苍垂庇庆,三七男儿总炽昌。



台胞来闽寻祖诗

骏马奔程出异方,各寻胜地立纲常。

身居外境犹吾境,你在他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

根深叶茂同庥庆,三七男儿总炽昌。





《中华百姓通书、黄姓》

信马登程往异方,任寻胜地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

惟愿苍天垂保佑,三七男儿总炽昌。

  


重庆市

信马登程走四方,任从胜地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

早晚莫忘亲命语,晨昏须荐祖蒸尝。

漫天富贵由天定,三七男儿当自强。


备注:黄峒荣1995年清明节在邵武祭祖念诗。


宋焕章阁太学士峭公遗诗

骏马登程往外邦,任从随处立纲常。

业成外境犹吾境,名重他乡胜故乡。

早晚莫忘亲命语,晨昏须进祖先香。

殷勤耕读宜安份,三七男儿总炽昌。




香港中山同乡会

骏马滔滔出外江,男人到处立纲常。

年深外境犹我境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏定省祖宗香。

但愿皇天恩庇佑,三七儿总炽炽昌。




福建平和县

骏马登程往异方,任从随处立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏宜荐祖宗香。

但愿苍天多保佑,三七男儿总炽昌。


  

漳浦湖西长桥黄氏家传

駿馬登程出外鄉,任從勝地立剛常。

我思异景犹吾境,身在他鄉即故鄉。

朝夕莫忘親命語,晨昏当荐祖茶香。

根深叶茂同庥庆,二八男儿总熾昌。


备注:平和本1993年


广东高州

骏马登程往异方,任寻胜地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

惟愿苍天垂保佑,三七男儿总炽昌。

  

广东罗定潭祝

骏马堂堂往异乡,任从随处立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏须荐祖宗香。

惟愿苍天垂庇佑,三七男儿总炽昌。



台湾高雄

骏马登程往异方,任从随地立纲常。

年深外境犹吾境,日久他乡即故乡。

朝夕莫忘亲命语,晨昏宜荐祖宗香。

但愿苍天多庇佑,俾我儿郎尽炽昌。


http://www.niwota.com/base/showriji.jsp?id=6479471
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-8-12 20:49:55 | 显示全部楼层
已经增加外八句视频.
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-30 10:00

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表