找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3832|回复: 1

用客話讀經典「滄浪亭記」

[复制链接]
发表于 2006-7-19 22:06:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
請鄉親直看直解,係有毋了解个生字,做得利用下載下來个PC版「客家話電子字詞典」,複製本文生字,貼上「客家話電子字詞典」,來查詢其(gia)个字義。

台灣四縣腔/大陸梅州腔
1. 註本調,讀時自然變調
2. 聲調:意衣移雨翼壹----123414 (去,陰平,陽平,上,陽入,陰入)
3. 變調原則只此二例
 2+2-----讀3+2
 親心傷 qin2 xim2 song2 ------讀 qin3 xim3 song2
 2+1-----讀 3+1
 親有過 qin2 iu2 go1------讀 qin3 iu3 go1


滄浪亭記
cong2 long1 tin3 gi1
歸有光
gui2 iu2 gong2

回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-20 05:57:55 | 显示全部楼层
大貨耶貼恁多 大自家係肯好好耶認真看 何愁客家毋興!?

百說不如一行 大貨耶究係大貨耶!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-29 01:59

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表