湖南桂阳县客家话分布区域

yanxiuhong

根据 https://www.hakkaonline.com/foru ... tid=1752&page=4

桂阳话分四大类：
　..........

玛卦话：流峰、华泉、光明、杨柳、华山、泗洲、欧阳海、莲塘、板桥、四里、塘市、樟木、古楼、六合、十字、余田、飞仙、 白水、敖泉部分地区

以上是我们各自分出来的，其中，下游话口音跟官话比较接近，词汇也比较相通，希望有人能认真研究一下，玛卦话比较接近你们说的客家话。

有空交流，我的QQ461966077

yanxiuhong

桂阳县正和乡有无客家话的分布？

bobby03

正和乡好像没有！
颜老师，我想和你交流一下。我是湖南桂阳县泗洲乡的，经过这几月的查询分析，我也觉得我的母语和赣方言或客家话有渊源！
我的QQ是24800921！

yanxiuhong

欢迎常来交流，我是 严修鸿。

bobby03

我想把我的母语写一篇论文供大家参考。
不知该从几个方面入手：语音、词汇、语法或是其它方面？
还请严老师多多指教！
不甚感激！

yanxiuhong

先从语音入手，调查2000字左右，归纳音系。

在此基础上记录词汇、语法。

jokul8yun

桂阳方言总体分（不含杨柳、华山的瑶话）五大块：
1.玛卦话区（该话与客家话比较类似，也桂阳高头话也比较接近）：流峰、塘市、四里、六合、樟木、十字、飞仙、余田、莲塘、欧阳海、泗洲、古楼、板桥、光明、白水、华泉，敖泉镇北部及西南部分地区
2.高头话区（相对玛卦话较清，浊音少，容易懂）：敖泉镇大部分地区、和平镇、桥市、青兰、东城、银河北部地区
3.下头话区（与高头话人接触紧密，很多人会高头话，但下头话古音比较多，甚至许多词汇与粤语相同，同时也是官话的基础）：仁义镇（镇区除外）、樟市（镇区除外）、银河大部分地区、团结、洋市、敖泉镇南部地区
4.官话区（受下头话影响较大，音调和相当一部分词汇相同）：城关、城郊、仁义镇区、樟市镇区、太和、清和、正和、荷叶、黄沙坪
5.混合方言区：燕塘、浩塘。
以上根据《方言》杂志方言专家简介及本人与以上乡镇人士接触所初步的了解判断如此，看看你属于哪个方言区？

bobby03

方言 2007年第3期 250~259页（2007年8月24日出版于北京）
《湖南省的汉语方言（稿）》陈晖 鲍厚星

湖南省的客家话主要分布在湖南省东部与江西省相邻的地区，以及湖南省南部与广东省相邻的一些地方。使用人口约118万。
……（略）
湖南省的客家方言
湖南境内的客家话主要分布在湘东和湘南的边境地带。湘东和湘东南的客家话一般与赣语同处一个县市，例如平江县、浏阳市、醴陵市、攸县、茶陵、炎陵、安仁、资兴，这些县市都是既有赣语，又有客家话，客家话往往处于劣势（炎陵县除外）。湘南的客家话往往处在土话和西南官话的双方言地区，同时与相邻的广东一些县市的客家话，以及粤北的土话有密切关系。湖南境内只有汝城和桂东是纯客县。
湖南境内的客家人主要来自广东、福建、江西。他们有的有客家意识，自称“客姓人”、“客边人”，称自己的话为“客家话”、“广东话”，有的由于辗转迁徙或来湖南的时间久远，他们不仅没有客家话的意识，而且在语言特征上也呈现出一些混合性，对于这些方言，我们只能依据语言上的主体特征来判断。以桂东和汝城话为例。当地人没有客家话意识，但他们的方言具备客家方言的主要特征，结合移民等历史人文条件的考察，我们认为，以城东方言为代表的桂东话和汝城话是客家方言。……（略）
湖南郴州市（地级市）的蓝山、嘉禾、宜章、临武、桂阳以及永州市（地级市）的平远等县不少土话具有明显的客赣方言特征，其中临武县麦市土话，桂阳县流峰土话全浊声母今逢塞音塞擦音读送气清音，次浊入有规律地分为甲乙两类，这些特征多与客家方言一致，我们将其放入客家方言。宜章县南部一些被称为“下乡话”的土话经调查也属客家方言。其他土话属赣语还是客家话，有待进一步调查。

我说的就是湖南郴州市桂阳县流峰土话。
在论坛里看到很多客家话的读音、词汇、语法，客家人的人情风俗，大部分都是相同的。
所以我觉得我的母语和客家话至少有渊源或者受了客家话的影响。

[ 本帖最后由 bobby03 于 2008-8-2 15:14 编辑 ]

原田客

个人接触梅州方面的客家人，感觉虽然桂阳北部方言与中部方言确实与他们的话比较接近。

不以物喜

yanxiuhong 发表于 2006-11-26 11:56
桂阳县正和乡有无客家话的分布？

客家话主要分布在流峰镇、华泉乡、光明乡、杨柳‘乡、华山乡、泅洲乡、欧阳海乡、莲塘镇、板桥乡、四里乡、塘市镇、樟木乡、古楼乡、六合乡、十字乡、余田乡、飞仙镇、白水乡、敖泉镇、正和乡阳山村。以及所谓的流峰土话。
湖南客家一书