各地舅妈怎么说？

gcy · 发表于 2004-11-3 09:15:46

梅县梅西讲舅姆（mei）
兴宁叶塘那一带讲舅娘，阿秋歌的茶歌里也讲舅娘。

不知道别的地方还有没有别的讲法？

zoe · 发表于 2004-11-3 09:45:09

我那里也是叫舅娘

西河 · 发表于 2004-11-3 11:30:40

梅县南口也是讲舅姆

天狼吼 · 发表于 2004-11-3 11:33:57

梅县基本上都讲舅姆.

fang · 发表于 2004-11-3 11:52:04

兴宁当然讲 “舅娘”拉！

阿妹 · 发表于 2004-11-3 13:35:55

应该都是喊舅娘哇!!

desertstar · 发表于 2004-11-6 20:18:46

福建长汀：秋咩

颍川本源 · 发表于 2004-11-6 20:58:12

是不是“妈”怎么说，“舅妈”也跟着怎么说呀~~
在普宁，“妈妈”叫“阿姆（mei）”，“舅妈”自然叫“舅姆”了。

jf01 · 发表于 2004-11-6 23:38:05

Posted by desertstar at 2004-11-6 20:18
福建长汀：秋咩

其实你写的跟梅县话很像.姆字的发音跟羊叫的发音一样,咩.我认为就是同一个字.
想想很好笑,每次叫姆姆就跟羊叫一样,害的我从小就觉得怪怪的.晕到.

郭榮罡 · 发表于 2014-6-18 17:57:57

本帖最后由郭榮罡于 2014-9-12 12:03 编辑

q1 舅 me1 母

		自动登录	找回密码
密码			用户注册