|
|
在9/30國慶日前一晚上我搭豪華大巴前往惠城區的當天車上就有不少由東莞、樟木頭等地返回惠州的客家人、惠城人。
我是坐在第2排的座位上，坐我身旁的乘客正好是惠城人(靚女哦!)，當時她拿起手机跟自己朋友連系准備要前往她所要赴約的地點同她朋友見面去玩而讓我听到了真正的“惠州城區本地話”，當時我听到惠城話后心里十分的興奮并且很專注這位惠城人講的惠城話，且也發現到惠城話的詞匯及部份發音确實是跟一般客家話不同，聲調上跟客家話差不多，字的韻頭或尾像白話，詞匯白話的成份多。
當天由東莞或是樟木頭等返回惠州、惠東、惠陽等地的人還不少，而且整車都是客家音不斷，因為惠州這地區來說客家人最多，所以當晚我去惠城區時我搭的那輛豪華大巴車內的乘客几乎都是惠州、惠陽、惠東等地客家人，同時也听到許多惠州客家人打手机并使用客家話(多半是講博羅話跟惠陽話，但有少部份的惠東客家話，作在第一排的乘客是講惠東話)連系自己要見面的親友，讓我听了十分欣慰，因為祖籍惠州的我來說這些惠州客家話(博羅話.惠陽話)早就在我們家消失的無影無蹤了，如今在我這次惠城行時重現，讓我感動!
到了惠城區之后，我出了惠州汽車客運站后，由于我朋友尚未來接我，因此我敬在車站附近逛了一會儿，發現店家、的士司机為客家人的居多，雖然不全部是惠州城區人但是都是講惠州其他地區客家話的人，而且這里的客家人多半也會說惠城話及客家話，但是惠城話就是客家話因此也不需要分辨了。等到我朋友來接我之后，我們倆就一同去酒樓享受港式飲茶餐點，在餐廳內也听到不少惠州本地話，到了深夜我去一間中擋次的酒店投宿時附近也有許多講惠城話的人，不管如何去听及觀察惠城話，惠城話特征還是客家話成份多過白話，經過這次惠州行，劉叔新說的惠州話是粵方言一支的說法我想將被打破!
惠州行的結論是:惠州話無論是本地話還是客家話都是客家話，并非白話或是蛇話!
[ Last edited by 丫林 on 2005-4-11 at 09:35 ] |
|
狗仔卡
发表于 2004-10-5 22:53:40
变色卡
抢沙发
发表于 2004-10-5 23:20:36
发表于 2004-10-6 21:21:22