找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 47|回复: 0

屐,居家跕之;屩,出行著之

[复制链接]
发表于 6 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
屐是木屐,木头制成。屩是草鞋,有麻编或者禾草编草鞋。当然也有布草鞋,或者布草混合编织,但少见。百姓有布料会直接拿去做布鞋。(下图:木屐、麻草鞋、禾秆草鞋)
木屐、麻草鞋、禾秆草鞋.jpg
《说文解字注》屐,屩也。按释名云。屐,搘也。为两足搘以践泥也。又云,屩,不可践泥也。屐,践泥者也。然则屐与屩有别。
《说文》屩,履也。从履省,乔声。《广韵》草履也。《增韵》木曰屐,麻曰屩。《释名》曰,屩,蹻也。出行著之。
跕,著拖鞋的动作,客家话音/tiap7/ 。客家话把拖鞋呼为“跕鞋子”,是从著屐动作演化而来,口语说著屐为“跕对屐子”。《前汉·地理志》弹弦跕躧。《注》躧与屣同,谓小履之无跟者也。跕谓轻蹑之也。
著屐,类似著拖鞋,不适合远足。李白“脚著谢公屐”,谢公屐应该是木底登山靴,非一般的船篷式木屐。
客家人居家著木屐,方便洗澡,适合南方潮湿天气。出门荷担著草鞋,便于远行。兴国山歌《打支山歌过横排》“走了几多石子路,著烂几多烂草鞋。”
有一个台湾朋友说,台湾人著屐是日本人传到台湾的。可见日本殖民台湾皇民化有多深。为什么汉服圈很少穿木屐?这个观点完全是受日本动漫、影视剧的误导,以日本人的视觉看汉服。
日本人所穿木屐源于中国,正式场合可以穿,远足也有穿木屐的,这是因为穷。有观点解释日本道路泥泞,适合著木屐。那我们中国南方,气候一样潮湿,为什么没有出远门著木屐的习惯?
中国人认为,木屐是居家休闲穿著,出门必须著鞋。著布鞋是庄重,著草鞋是要做事。《释名》曰“屩,蹻也。出行著之。”而日本资源贫乏,穿木屐照样走亲戚,他们也知道,露脚丫不雅,所以著木屐需穿袜子。
著木屐不易负重,以前的石阶路或者鹅卵石铺设的驿道,穿木屐走路很艰难,更不用说荷担行走。日本古驿道与我们的古驿道一样,用鹅卵石铺设路面。熊野古道从17世纪起铺设,至今仍保留着原始风貌。旧时走在这条驿道的负重者肯定也穿草鞋,只是日本人觉得著草鞋不高档,没有画进动漫里。你猜,下图的修屐匠是著草鞋还是著木屐?
19世纪末,日本街头的鞋匠,他修的鞋子以木屐为主.jpg
在国人的固有印象中,斗笠、蓑衣、草鞋是行走江湖的标配。出家人亦视草鞋为“苦行修道”标准配置。释咸杰《偈公六十五首》“草鞋根断通消息,玲珑八面尽光辉。”
如果,武林大侠“跕对木屐”出场,不用猜,百分比赤脚大仙完胜。
荷兰人著木屐,那是真的因为潮湿。可是荷兰人著的木屐不是屐,是木鞋。
荷兰古代木屐.png
唐朝以后,履称为鞋,屩呼为“草鞋”。草鞋、绑腿、干粮袋,是红军长征战士的行装。这副行头,源于赣粤隘口梅关挑夫的装束。绑腿有助挑夫的腿脚血液回流。有人推算,四支红军队伍走完长征,大约穿烂了1000多万双草鞋。
屩,客家话读/giok7/,同脚音。唐代“脚钱”是指水陆运输费用,客家话讲“路脚钱”。其本字是“屩钱”,人力担负运输费草鞋,须补贴屩钱。唐朝称履为鞋,忘记“屩钱”怎么写了。普通话“脚色”应该读jué,其音即源于“屩色”。你著的是哪种鞋,就知道你是何种“脚色”。
著草鞋的都是苦行者,虽不登大雅之堂,但并不丢人。有才能一样可以成为座上宾。《史记·范睢传》“虞卿蹑屩担簦,一见赵王,拜为上卿。”
麻屩搭配麻布汉服,我想象不出有什么违和感。刘备著汉服卖屩,想必也是著草鞋。《三国志·先主传》“先主(刘备)少孤,与母贩屦织席为业”。屦,麻葛制成的草鞋。
说一个草鞋冷知识,草鞋上系绳的前纽叫“屩鼻”。非常形象。日本人穿草鞋是把屩鼻勒进大脚趾缝里头,与穿“人字拖”类似。
布草鞋.jpg

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2026-1-14 18:43

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2026 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表