找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 314|回复: 1

叫“蝌蚪”为“蛙黾”(客音:解命)

[复制链接]
发表于 2024-2-3 16:27:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
平常客家人说“蝌蚪”为“蛙黾”。一般读音有“解命”、“解念”、“耿黽”……
《说文解字注》按蛙卽鼃字,依大鄭說則鼃黽二字爲一物。依後鄭說則鼃卽蟈,爲一物。黽乃耿黽,爲一物,依許黽下曰鼃黽也。似同大鄭說。然有當辯者。許果合二字爲一物。則黽篆下當云鼃黽,蝦蟆也。鼃下云:鼃黽也。乃合全書之例。而蝦蟆篆居虫部。此則單舉鼃篆。釋曰:蝦蟆,黽篆下則曰鼃黽也。是許意鼃黽爲一物,鼃爲一物。凡兩字爲名一字與他物同者,不可與他物牽混,知鼃黽非鼃也。許之鼃黽卽鄭之耿黽,鼃古音圭。與耿雙聲,故得爲一字。
“鼃黽”简体字“蛙黾”。《说文》鼃下云:鼃黽也。
“許意鼃黽爲一物,鼃爲一物。”就是鼃(蛙)指蝦蟆也,“鼃黽”即蝌蚪。
我们一般大的叫“蛤蟆”,小的“蛙”(蝈),蝌蚪为“蛙黾”。


回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-2-5 20:01:04 | 显示全部楼层
蝦蟆,我个人认为是“鼃黽”(蛙黾)的音变。
蝦应该与“假”同音,如蛙音。
有些地方,虾蟆又称“蝈嫲”。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-24 23:07

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表