兴国的客家话音系描写[刘新华]

yanxiuhong

下载后解压打开
http://www.huihome.com/bbs/uploadImages/20046299592461150.rar

http://www.huihome.com/bbs/uploadImages/20046291015688046.rar

阅读这几篇论文，得下载相关的阅读软件。下载地址是：http://cajviewer.cnki.net/cajview_page/download.htm

兴国音系
来自刘新华的《兴国境内两个客家话点的语音研究》。
兴国县境内分属客籍话和本地话，下面这个是客籍话的声韵调。

【中文题名】 兴国境内两个客家话点的语音研究
【英文题名】 A Study on Phonology of Two Places in Xing-guo Hakka Dialect
【中文摘要】 刘伦鑫、刘镇发等学者认为，江西赣南地区的客家话有客籍话和本地话的区分。本文在沿用这一研究成果的基础上，试图通过对兴国县境内分属客籍话和本地话的两个代表点的语音的分析，来剖析它们的不同语音特点和异同联系，并探求这种异同产生的原因。由此来增加人们对兴国境内方言的了解，增加人们对赣南客家话的认识，并希望所揭示的语言事实能为江西境内客话的分区提供材料根据。 本文研究的方法主要是：田野调查、描写、比较。 本文的主要结论有： 1、兴国境内的方言可以分成四片，即本地片、客籍片、赣县片、龙冈片。 2、兴国境内的客籍话是指明末清初由闽西、粤东迁来的客家人所流传下来的话；兴国境内的本地话是指所有明末清初以前就在兴国居住的客家人所流传下来的话。 3、兴国境内的客籍话和本地话一致性比较强，都属于客家话。但它们在大体一致的情况下仍存在着某些显著的差异。 4、客籍话和本地话之间的差异主要是因为两者在历史上的迁徙有着先后次序，并由此出现基于时代差异而造成的语言上的不同层次。
【中文关键词】 语音研究. 客家话. 客籍话. 本地话
【英文关键词】 Study On Phonology. The Hakka Dialect. The Guest Language. The Host Language
【作者】 刘新华
【导师】 陈晓锦
【论文级别】 硕士
【学科专业名称】 汉语言文字学
【学位授予单位】 暨南大学
【论文提交日期】 2003-04-01





来源：http://www.huihome.com/bbs/dispb ... ID=5181&ID=5181

wyh990307

我看了一下，大部分是蛮好的，但是也有一些细节不是很正确的，比如说：他说
永丰、均村、窿平、江背、东村、高兴、茶园一带说话完全一致，我是那边的人，和这几个乡的人都打过交道，说话是大部分相同，但是也有一定的语言障碍，尤其是在一个乡呆久了，一开始接触其他人的时候！比如说高兴和东村吧！我刚认识高兴人时是听不太懂他们说话的！

beyond2003lzj

对于兴国的客家方言，我早就思考和了解过。县城附近讲的客家话和农村里讲的客家话在语调上有比较大的区别。据我了解，那些讲县城客家话的人是比在农村里的客家人早迁徙到兴国。因此他们占据了中心位置。我问过很多讲县城客家话的人，他们都比较一致的人为他们祖宗本来就是江西本地的客家人。而在农村的客家人大都从广东迁徙过去，主要是梅州地区，也有揭西，潮汕那边的。所以农村里讲的客家话，即使有差别也不是在语调上，而是在个别词语上。在语调上和现在的梅州人讲话还是一样。
但觉得以前的迁徙真的很奇怪，我问过一个揭西人，他说他那得客家人都是从江西迁出去的。真是像网上说的一样。客家人形成在福建和江西的交接处，然后又大量涌入广东，其中我觉得梅州那边的主要是福建闽西迁徙过去的，而揭西，惠州那边的我觉得还是江西客家迁徙过去的多。后来又发生客家人倒流到江西，湖南，广西，四川，海外等地的现象。呵呵，真是有趣。

不告诉你

我觉的兴过跟瑞金的口音基本一样

不告诉你

不好意思拉，我字打错了，我把兴国打成兴过了 。你们不会生气吧