找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4693|回复: 3

[原创] "deu" 無一定係 "斗" ??

[复制链接]
发表于 2015-5-24 08:09:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hkguu 于 2015-5-24 08:10 编辑

台灣客語常會用到"deuˋ", 大多作"斗", 似乎是借音字,例如:  zam deuˋ (很捧 ! ) , lamˊ deuˋ(差勁 ) , 硬deuˋ( 不容易 )  , 好嘴 deuˋ(不挑食)  , 門 deuˋ(門框) .
這些 deuˋ會是甚麼呢 ?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-24 13:27:10 | 显示全部楼层
斗,装东西的。

屎斗=笨蛋
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2015-5-25 09:00:15 | 显示全部楼层
dao4 亶                ,浩大  
zham4 嶄 塹            ,突然壟起或突然陷入  
zham4 嶄 塹  dao4 亶   ,很棒  
nam1 甭  dao4 亶        ,差勁  
ngarng4 硬  dao4 亶      ,不容易  
ho4 好  ji-oi4 嘴  dao4 亶  ,不挑食  
mun33 門  dao4 亶        ,門框  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2015-5-26 13:48:39 | 显示全部楼层
dao4 亶  yi-ue4 柚         ,大柚  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-23 19:47

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表