歌唱學客家話从自身、身边的人做起！

fangshang

先来一首天問
作詞：古秀如／陳永淘　作曲：陳永淘　編曲：范宗沛　演唱：陳永淘
下载：http://www.pts.org.tw/~web01/night/001.asf

歌詞                                         釋文

同麼人借來介命             這是向誰借來的命？
落秤比風還輕                放在秤子上竟然比風還輕
問神明神明無聲             問神明神明什麼都不說
   
同麼人借來介命             這是向誰借來的命？
風雨苦寒無時恬             風雨苦寒的日子從來沒有一刻平靜
半夜醒來　著驚             半夜醒來 想到這種命運 心驚不已
　
不管天地情無情             不管天地對我有情還是無情
莫愁血汗潑哪位             不擔心自己的血汗潑向何方
行絕路向天比膽             既然走上絕路 就是得跟老天比膽量
　
尋　自由所在                找一個自由的天地
想　燒暖人情                追尋有溫暖的人情
等　大落大晴                等待大雨滂沱後那缈?
濛煙散盡                      迷霧散盡的日子

後記：當我的家人第一次聽到這首主題曲時，全都愛上它了。每個人都嚷著想學，但是他們不全是客家人，因此，我做了一個學習這首歌的網頁給他們；後來想想，不如送上網路，讓所有非客家族群的網上人也能學會這首歌，但願這首歌也能留傳在非客家族群的人們口中。
我最喜欢的客家歌
http://www.wwwart.com.tw/record/music_hakka01.htm

[ Last edited by fangshang on 2004-5-22 at 11:25 ]

fangshang

http://kejiawc.vicp.net/wc/up/up ... 1102070asktosky.wav
经过一个晚上的折腾，终使我儿学会了《天问》这首歌，以后我每周都要他学一首以上的客家歌！
客家文化传承从身边开始！

[ Last edited by fangshang on 2004-5-22 at 11:21 ]