台湾客家语电视喜剧《鸭嬷打孔翘》10集线上欣赏

huangchunbin

台湾客家语电视剧《鸭嬷打孔翘》线上收看：  http://video.baidu.com/v?word=%D ... mp;s=0&fbl=1024





鸭嬷打孔翘是一出以十集为一单元的连续剧架构，把传统的客家俚语、谚语、师傅话，结合现代生活方式，溶入剧情，创造另类新时代潮流的轻松爆笑喜剧，跳脱以往的形式，我们用新的诠释、新的观念，打破世俗对客家人刻板印象。

本出戏的剧情以时下流行生活点滴，经由特定角色来扮演周遭鲜活的人物，故事发生在以四县为主的客家小镇，由于地缘关系也参杂着海陆客、外省客、客福佬，多面向的客家腔，由于活泼生动的对白设计，夸张丰富的表演，让观众轻松又随性的学会客家话，且实用又琅琅上口的挂在嘴边。

本节目兼具知识、娱乐效果，达到寓教于乐的目地，提供观众Q而有味的新客家文化。

客家电视台24小时线上直播：https://www.hakkaonline.com/foru ... 4511&t4511.html



鸭嬷打孔翘网站：http://www.hakkatv.com.tw/ihakka/pgm/drama/2005/duck/index.htm




[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2008-7-10 01:07 编辑 ]

huangchunbin

第一集　學會三尾好嫁人

水旺伯在后庄社區開了一家便利商店，他蕃薯與芋仔第二代的新婚媳婦淑芳，剛入客家庄，為了討好公婆，急欲想學好客家話，始終搞錯客家話的發音，其中鬧了不少笑話，房客世光與淑美之間相互愛慕，陰錯陽差的行為，在水旺伯穿針引線，極力撮合的鴛鴦，奈何事與願違，笑料百出的劇情，令人噴飯的演出，以及耐人尋味的客家風情盡在劇中不斷呈現。


第二集　上夜食西瓜 下夜反症


人講「上夜食西瓜 下夜反症」阿旺哥吃太多的西瓜，終於應驗了這句話，有一天六角亭裡苦等阿旺哥前來講古的鄉親，卻不耐久等，紛紛求去之際，來了羅淑美，使得古世光與江是人為了爭得美人青睞，展開一場別開生面的講師傅話大戰，熱鬧非凡。阿旺哥趕來之前，在店裡，由於媳婦淑芳不小心弄翻墨汁，阿旺哥變成花臉，到六角亭後，串成爆笑連連的一大串笑點。


第三集　人愛靈通 火愛攏孔

長期國內國外巡迴表演，客家說唱藝術表演的小姑要回家了，水旺夫妻眼裡貼心的乖女兒卻是淑芳的最畏懼之人，傻大姐的媳婦遇上精明幹練的小姑，於食衣教育觀念等均有著明顯分歧的兩個女人之間，淑芳的老公該如何呢？

聰明的水旺嬸該如何扮演協調角色，一方面教導女兒無需過度認真於姑嫂相處，一方面又得協助愛媳心理輔導。



第四集　人愛衣裝 佛愛金鑲


單身的水旺嬸表妹來探親，做風大膽，思想開放，表姨婆見了古世光竟然有了極度的好感，羅淑美倍感威脅，兩位熟女展開一場熱鬧非凡的爭寵大對抗，羅淑美面對表姨婆來勢洶洶的挑戰有無良策呢？

古世光的桃花是桃花運還是桃花劫呢？



第五集　烏心蘿蔔好面皮


詐騙集團的一通電話，把淑芳搞得七上八下，不知怎麼辦？
阿旺嫂精明的處事態度，化險為夷；
淑芳又掛念遠在中國經商的老公，是否會「包二奶」？

阿旺哥大談女人專情於男人叫做「專人」，而男人專心每一個時候的情叫做「專情」，所以女人祇專一個男人，而男人就可以每一段情隨便換女人，阿旺嫂對情的詮釋，認為天下男人，烏心蘿蔔好面皮是不值得相信的。


第六集　三個婦人家當過一條街

向來乖巧的媳婦淑芳，近來行為舉止十分異常，且與陌生人通話頻繁。

房客羅淑美姑姑、公公均在偶然得狀態下，聽及媳婦與陌生人在電話中打情罵俏，其對話極盡露骨煽情，甚至媳婦還爆料自己可能懷孕？！

面對接二連三得指控，穩重沉著得婆婆已開始信心動搖。究竟淑芳有無紅杏出牆，珠胎暗結，請看「三個婦人家當過一條街」。



第七集　人愛聊 菜愛尿


因為熱心公益，一家之主的婆婆突然病倒，且病情一直未見好轉。
向來平平順順的家頓時亂了章法，生活起居狀況百出，食衣住行樣樣出錯，究竟吳家如何調整心態面對少了婆婆的挑戰，而婆婆究竟是得了什麼病？
請看「人愛聊 菜愛尿」。



第八集　貓炒飯甑總成狗


安青、安強的貓逐漸長大，有一天突然失蹤？

究竟為何貓咪會憑空消失？是離家出走，還是慘遭毒手？兇手又是誰？

是害怕貓咪的靚姑婆，還是善作法事的江是人呢？更離奇的市近來吳家女性內衣接二連三的不翼而飛？！色情狂盯上?家了嗎？請看「貓徙竇」

第九集　不係病死 係嚇死

生活規律作息正常的水旺，近來卻十分異常甚至像變了一個人般，家裡也常有陌生女子打電話，祇有水旺近乎神經質搶接電話，甚至常有歇斯底里狀態，胡言亂語或口齒不清的喃喃自語，究竟水旺怎麼了，陌生女子是水旺的外遇呢？面對晴天霹靂的水旺嬸該如何？

第十集　多食沒味緒 少食多香味


水旺51歲大壽即將到來，51歲做生日是人生大事，親朋好友齊聚一堂，為了豐盛的晚宴，婆媳兩人絞盡腦汁蒐集食材，打算辦妥最齊全的客家料理，「四炆四炒」等十品菜餚，可是淑芳卻有些魂不守舍？！

來自泰安娘家對生日賀禮竟完全一字不漏，究竟「四炆四炒」的特色在那？

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2006-10-2 20:38 编辑 ]

huangchunbin

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2006-10-2 20:41 编辑 ]

huangchunbin

【製作團隊】

　　鴨嬤打孔翹劇集以『火燄蟲客家說演團』為主要班底，經過兩個月的精心排練策劃，完全以棚內作業攝製完成，親切的對白，生活的演技，結合客家、閩南、外省各種腔調的演出。


【人物介紹】


水旺哥（阿憨隔）──巫俊明飾
年約51歲，受過現代教育的客家人，開便利商店維生，樂善好施又沙屁，古道樂腸，熱心服務鄉里，村里的人有求必應，在外儼然像大哥，在家像卒仔，PTT型的男人。  


水旺嫂（阿憨嫂）──黃翊妍飾
年約50歲，水旺妻，賢慧能幹，相夫教子，通曉事理家中大小事無所不管，有時做起直銷事業，業績無人所比，頗具女強人架勢，遇事精打細算，符合客家婦女作風。


黃淑芳（番薯飯）──劉涵宇飾
年約25歲，水旺媳，新住民與原住民所生第二代，富喜感傻大姊型，常有無厘頭想法，帶點可愛也令人疼惜的年輕媳婦，住在客家庄極欲想學好客家話。


阿 珠（靚細妹）──徐明珠飾
年約35歲，是水旺的妹妹，至今還是小姑獨處未嫁人，是古世光的舊情人，追求時髦，不忘對古世光之情。


羅淑美（老鼠尾）──范姜秀春飾
年約40歲，閩南人，水旺房客，失婚女子，崇洋作祟，不停追求時尚，講究穿著非常時髦，伶牙俐齒，似乎對古世光很有好感。


江是人（扛死人）──古重禮飾
年約38歲，講海陸腔，他的專長是做法師、看地理風水，還有跑江湖，平常喜歡到六角亭與古世光逗嘴。


古世光（跍屎缸）──彭金通飾
年約50歲，山東人，水旺結拜兄弟，中年喪妻，兒女長年住國外，寄居水旺家，客家話說的非常流利，大而化之不拘小節的個性，經常鬧笑話，社區裡的甘草人物。


吳安強（安 強）──陳佾玄飾
水旺孫，約12歲，父母在外工作無法照顧，由水旺代為扶養，由於頑皮好動，喜歡打電動，追求新鮮刺激的事物，常闖禍，大過不犯小過不斷。


吳安青（安 靚）──陳家玟飾
安強妹妹，約10歲，懂事乖巧，經常跟在水旺伯母身邊， 深得老人家歡心，喜歡聽大人講古，唸童謠。

  

行政院客家委員會 版權所有 © 2005 Council for Hakka Affair All Rights Reserved.

[ Last edited by huangchunbin on 2005-7-28 at 12:54 ]

seejun

我是用自己的帐号登陆的，找不到你说哪个节目啊，只有一个客家新闻。

yanxiuhong

客家文化美不美？愛靠你我去發現，愛靠你我來提煉。

臺灣的客家，正是從細微処入手，發現了客家美，講出來，唱出來，演繹出來，帥哥令妹一齊來！

huangchunbin

Posted by seejun at 2005-7-28 20:28
我是用自己的帐号登陆的，找不到你说哪个节目啊，只有一个客家新闻。

暗夜8点半，今下还系新闻时间。等一下就来了。

seejun

看到了，刚开始呢，呵呵:shy:

seejun

厉害啊，捱旁边做了两个客家人呀，这位可是武汉啊。
哎呀，台湾人介客家话，带闽南调。不过这个电视剧听幽默的。收看中。
顺便问一句，楼主捱能不能转发你介一个帖子呀？:shy:

[ Last edited by seejun on 2005-7-29 at 21:28 ]

huangchunbin

Posted by seejun at 2005-7-28 20:36
顺便问一句，楼主捱能不能转发汝介一个帖子呀？:shy:

[ Last edited by seejun on 200 ...

当然可以，发扬客家文化资源共享，转帖时最好交代一下网络来源。

seejun

好介，呵呵。先多谢楼主哩:shy:

tpshb168

第一集　影片下载 (size: 99.5M)
http://61.154.125.186/look/Ama/ama01.wmv

客家一家亲

:cool::cool::cool:
真好看!

一点都不比珠江台的"外来媳妇本地郎"差.


希望有一天大陆客家地区的电视台也可以播出!

cybernet

呵呵，刮有搭閃，刮讚nag(笑)。有涯常用個口頭禪：
ngia 骨頭末....等等。。。。
單淨網路傳播係唔夠ye，建議梅州電視臺以及各縣個有綫電視臺等來同 臺灣hakkaTV洽談《鸭嬷打孔翘》個播放權。廣東電視台也應該lau 臺灣hakkaTV談談，應該從臺灣引進客語電視劇zang着. 豐富廣東人民個精神文化生活。

爱我河源

第二集.第八集.可补上?