找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 12453|回复: 12

原来河源除了紫金外,县城都不讲“客家话”。

  [复制链接]
发表于 2011-12-16 03:05:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
河源几个“出名”的地方,灯塔,源城,佗城,甚至老隆都不是讲“客家话”的地方,这些都是交通要道,县城,中心城镇。

河源官方的“客家话”是“水源音”“佗城话”(佗城在哪个县?),与梅州官方“客家话”“梅县音”差别比较大。

为啥河源政府不支持“源城话”,非要搞个“佗城话”?“梅县音”成为梅州的语言的“官话”好理解,河源的搞不懂。




注:梅县仅指梅江区中村一带大约十公里范围吧,松口人到中村也是讲到梅县的。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-16 08:09:18 | 显示全部楼层
连平县城元善镇是讲客家的,但连平第一大镇忠信是讲河源声的。
和平没去过,不太了解。


佗城是龙川的,是为了纪念赵佗而命名的。称之为佗城话是为了迎合客家古邑的定位。源城这个称号太嫩了
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-12-18 22:54:38 | 显示全部楼层
30000 发表于 2011-12-16 03:05
河源几个“出名”的地方,灯塔,源城,佗城,甚至老隆都不是讲“客家话”的地方,这些都是交通要道,县城, ...

楼主对客家话了解甚少,所以乱下结论!

河源话,龙川等话虽和梅县客家话有区别,但为客家之一种方言!按照楼主逻辑(和梅县话同才为客家话),紫金话也不是客家话,因为紫金话和梅县话也有区别,那不笑死人了!哈哈。。。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-12-18 23:09:57 | 显示全部楼层
蓝客,你要调查才可发言。

老隆我去了8次调查,都系讲客。

佗城是龙川老县城,影响大。佗城与老隆口音接近。

佗城可以沟通兴梅口音与河源-惠州口音,是比较符合现实与历史的。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-12-18 23:20:40 | 显示全部楼层
曾经与佗城人在火车上聊天,各讲各的方言,华城人表示毫无压力。除了调不同,每个字的发音都差不多。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-12-19 09:15:16 | 显示全部楼层
老隆话,河源话同梅县话确实差别大,如把"鱼"说成"牛",我这个揭西半山客开始也难听懂,不过慢讲可沟通.
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-12-19 11:37:23 | 显示全部楼层
丰顺 把鱼 叫ngiu的也有
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-20 10:59:29 | 显示全部楼层
老隆话是水源话,不过添加了很多客家因素,所以相对易懂点吧。毕竟老隆距离“长乐台”很近呀。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-20 11:11:37 | 显示全部楼层
linqifeng 发表于 2011-12-18 22:54
楼主对客家话了解甚少,所以乱下结论!

河源话,龙川等话虽和梅县客家话有区别,但为客家之一种方言! ...

河源有很多客家移民,作为本地“水源音”是跟后来的客家话有区别的。

当然,大家的客家概念不同,就无法谈了。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-20 11:16:17 | 显示全部楼层
yanxiuhong 发表于 2011-12-18 23:09
蓝客,你要调查才可发言。

老隆我去了8次调查,都系讲客。

“佗城话” 源城区人和梅县人听的懂?只有你这样认为吧。

客家话播音,梅县话才说的过去。否则成了水源帮就用“源城话”吧。

毕竟河源电视台的观众主要还是“源城区”的,使用“源城话”才是正路。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-12-20 16:46:53 | 显示全部楼层
我在老隆待了一个多月时间,语言调查直接用客家话与发音人,陀城的袁伟才先生讲。

我有录音,晚上发点大家听听。
wav格式 无法直接上传
请大家下载
月光光.rar (1.91 MB, 下载次数: 12)


回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-12-20 20:58:21 | 显示全部楼层

严老师录个龙川口音
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-12-28 21:21:43 | 显示全部楼层
你们太有才了
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-11-1 07:42

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表