很有意思的一个动作，不知怎么说、怎么写

客家一家亲 · 发表于 2007-3-23 20:38:05

原帖由 雨后梧桐 于 2007-3-20 22:31 发表
凿 lok3 钩

唔听话，凿 lok3 钩 xiu3 啊落去

有时也戏称“扭抓（zao3）糖”

搞了半天原来是“掴凿 lok3 钩”！

唔听话，凿 lok3 钩乙落去！

[ 本帖最后由客家一家亲于 2007-3-23 20:40 编辑 ]

深山倒竹 · 发表于 2007-3-24 00:53:11

我家
名词：骨凿
动词发音：Goi 或 Zem

类似情况还有巴掌打到脸上的几个动词：
“握（掴）”
“秀“（Xiu3)
“搭”
“煽”
“giek"

济阳南客 · 发表于 2007-4-2 21:00:57

我们那儿讲介动作——“锄”或“克”

zsjongz · 发表于 2007-4-6 11:47:56

“介凿”。敲人头时说“一介凿落去”

level · 发表于 2007-4-6 13:55:46

客家拼音方案：刮凿 kat31（＝gat31） tsok52（＝cok52）

[ 本帖最后由 level 于 2008-9-22 08:41 编辑 ]

岁月 · 发表于 2008-9-22 00:19:25

deng1牯凿

郭榮罡 · 发表于 2013-11-12 12:23:36

本帖最后由郭榮罡于 2013-12-26 13:14 编辑

在台灣講五弓腌 ,腌音:ge3 ,這個動作就叫腌。
五指彎曲形狀像五個弓,因此稱五弓。
至於為何使用腌這個字呢?
腌是放在酒瓶罐裡,口小身大,要取出腌,必須用勾狀長條器具,才能勾出,而前端就像手指彎曲弓形,因此敲頭的動作就叫腌。

ngyiko · 发表于 2013-11-12 22:56:08

五公醢
ngˋgungˊgieˇ

yanxiuhong · 发表于 2013-11-13 00:37:31

yanxiuhong 发表于 2007-3-20 23:02
掴 [kuet8]-古凿

也可以讲 ngai55 古凿

郭榮罡 · 发表于 2014-7-24 16:32:15

本帖最后由郭榮罡于 2015-2-10 11:16 编辑

郭榮罡发表于 2013-11-12 12:23
在台灣講五弓腌 ,腌音:ge3 ,這個動作就叫腌。
五指彎曲形狀像五個弓,因此稱五弓。
至於為何使用腌 ...

ng4 五 gun2 弓 gi-ei33 腌

		自动登录	找回密码
密码			用户注册