找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

梅县叶剑英纪念园《爱有客家话》

2019-8-5 16:33| 发布者: huangchunbin| 查看: 5885| 评论: 0|原作者: 老米鸽|来自: 老米鸽

摘要: 前段时间有热心网友看了《接下来有请客家话上台》之後致电政府热线,提议要求叶帅纪念馆增设客家话的语音播报。近日,这位朋友接到了馆方间接的答复。今征得当事人同意,将答复内容公之于众: 针对V先生对叶剑英纪 ...

 

        前段时间有热心网友看了《接下来有请客家话上台》之後致电政府热线,提议要求叶帅纪念馆增设客家话的语音播报。近日,这位朋友接到了馆方间接的答复。今征得当事人同意,将答复内容公之于众:(以下为录音同录音文本)

 

附:录音档案(点击收听):

 

梅县叶剑英纪念园管理单位认为园区广播没有必要用客家话.mp3


 

附:录音文本:

 

        针对V先生对叶剑英纪念园建议增加客家话一事,我局进行了解研究并答复如下:

        叶剑英纪念馆是全国爱国主义教育示范基地,迎接来自全国各地甚至外国嘉宾前来参观学习,为方便管理,提供温馨服务,我们在下午临近下班关闭馆场前,会有语音提示,参照全国公共场所的做法,我们首先采用了普通话同英语播音,后考虑到珠三角和潮汕地区观众比例较大,于是在播音中增加了粤语同潮汕话,多年来热切服务于广大人民群众,之前一直没有收到关于播音方面的投诉和其他建议。梅州乃是著名的文化之乡,普通话普及程度较高,所以我们没有特意去录制客家话播音。


        馆方强调,梅州是著名的文化之乡,普通话普及程度较高,所以没有客家话的播音。言外之意之一,就是普通话在梅州比在珠三角和潮汕地区更普及,梅州人普遍听得懂普通话,广府人、潮汕人还有很多听不懂普通话?我不知道这个结论是怎么得出来的,但可以肯定的是,很多广府、潮汕的朋友听到多少会觉得怪怪的吧?

        言外之意之二,普通话普及⇔文化之乡。梅州被誉为“文化之乡”,乃千年历史人文积淀的结果,而普通话的形成只有几百年的历史,至于它在梅州的普及,更不过是改革开放以后特别是最近二十年的事。有梅州人能说一口标准的普通话不假,但那毕竟不是大多数。要说梅州人人都会普通话,我想未必。至少,身边还有很多老阿公老阿婆是完全听不懂普通话的。

        一个人乃至一个地方的人说什么语言,与其文化水平没有必然联系。有人天生一口流利的英语,但没怎么上过学,大字不认识几个,我们能说他有文化吗?唐朝人不说普通话,同样创造了辉煌灿烂的中华文明,难道唐人都是没有文化的吗?

        诚如馆方所言,叶剑英纪念馆是全国爱国主义教育示范基地,迎接来自全国各地甚至外国嘉宾前来参观学习。来自珠三角和潮汕地区的观众比例较大,开设粤语、潮汕话的播音,这本无可非议,因为我们向来主张语言文化应该多元化,这也体现了客都梅州包容、开放的一面。更何况,潮汕话也是梅州的本土语言,广府话是广东的主要语言之一。但是,再怎么包容、开放,也不能把梅州最主流的语言客家话给丢了吧?

        正因为叶帅纪念馆是国家级展馆,我们才更应该要有客家话的声音,因为贵馆是弘扬客家文化的绝佳窗口。来自珠三角和潮汕地区的观众比例大,来自梅州、赣州、龙岩、贺州、惠州、河源、四川、港台、海外的客家观众想必也不在少数吧?对广大客家同胞来说,其他语言虽然听得懂,但母语乡音的那份亲切感、归属感是其他任何语言永远都无法取代的。

        客家话是叶帅的母语,也是客家文化最大的载体。如果在客都梅州最高大上的公共领域之一都无法大方、自信地使用客家话,那其他地方我们更不用指望了。我们衷心希望,叶帅纪念馆能早日增设客家话的播音。不仅如此,还请用最自然、亲切的乡音。

       最后,我想做一个小小的投票,听听大家的心声,也请馆方做一下参考。

 

作者:老米鸽    来源:https://mp.weixin.qq.com/s?src=11×tamp=1564993544&ver=1771&signature=oT6vzLy1SE4snq1rcigTcUfnVm40dsSsNBr5y8l8ESdUjz*eZwPqii3P8b3gN25rcG00JnsHjjeRQjgy8IbcVRUGSSWxQtqD8qBzMbnkObkZzkBkvyqkMgoet7c3AqhO&new=1

最新评论

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-3-19 10:55 , Processed in 0.011259 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
返回顶部