客家语偶像剧《月满水沙涟》剧照
客家语偶像剧《月满水沙涟》简介：
客家语偶像剧《月满水沙涟》是客家电视台花重金拍摄的一部年度大戏，已于2009年5月在客家电视台播出，本剧改編自莎翁名著「羅密歐與茱麗葉」，細膩呈現客家家庭中，三代親人之間的愛恨情仇。故事敘述南投國姓鄉陳氏茶莊與林氏茶莊為了「冠軍茶」的頭銜交惡並且在生意上有了惡性競爭，但林家公子的嘉祐和陳家千金的瓊音卻兩心相許、陷入熱戀，這對情侶將如何突破兩家族的恩怨情仇呢？
主要演员角色：
陳游香妹（梅芳 飾）
客家人。七十幾歲的寡母，年輕時丈夫被徵召前往南洋死於砲火之中，從原本以夫為天的客家女人一夕之間必須扛下龐大的茶莊，扶養一兒一女還要應付日本人欺壓、國民政府接收後改朝換代的亂象，一直撐到兒子接棒。她是陳氏茶莊的「老頭家娘」，是「媽媽」、「婆婆」、「阿婆」，甚至是「帳房」、「廚娘」…就是忘了自己是一個「女人」。所以，香妹說的每一句話是大家奉行的「聖旨」，她要求嚴格、一絲不苟，給人一種不可侵犯的威嚴感。唯獨孫女瓊音可以讓她的心變得柔軟。
陳秀琴（郎祖筠 飾）
客家人。沒嫁出去的老姑婆，在青春消逝之後，變得孤僻、難相處、對事情的看法處處偏激、獨斷。換一種說法，秀琴敢說真話，直言不諱，反正人生都到這裡了，有什麼不能說，有什麼不敢說，是怨、是恨、是開心、是歡笑，對他來說，都只是一時的情緒，不代表什麼意義。在仍有青春戀夢的時候被母親活生生斷了幸福，秀琴埋藏在心底未開啟的熱情，投射在瓊音義無反顧的愛情裡，彷彿她自己的人生在瓊音的愛情裡重新活了一遍。
陳聰在（溫吉興 飾）
客家人。陳氏茶園第二代，在母親強勢介入下，聰在雖然有能力也有想法，但是，卻經常在人群中消失了聲音。這輩子唯一一件違逆母親的事情就是獨排眾議娶了本省籍媳婦，聰在對於妻子的愛變成佔有、變成嫉妒、變成可以毀掉一切的非理性。性格決定命運，聰在被身體裡的懦弱跟嫉妒拉扯，權力變成他戰爭的武器。失去心愛的女兒之後才知道他愛的習題不及格。
陳杜秋桂（黃采儀 飾）
閩南人。曾經是茶園裡的採茶姑娘，甜美的外表吸引了日本留學回來的少爺。在貧窮的壓力下，捨棄青梅竹馬的明中嫁給少爺聰在。豈料別人眼中飛上枝頭當鳳凰的人生，竟是以忍氣吞聲為開端。在客家、閩南不一樣的女人家族文化裡，秋桂動則得咎，委屈、暗自哭泣忍過了大半人生，好不容易媳婦熬成婆，進門的媳婦竟然是日本女人信子。秋桂小心保護的陳家大媳婦地位出現了裂痕，一是、秋桂與婆婆共同寵逆出沒出息的兒子至昌。二是、當年被她拋棄的青梅竹馬明中回到家鄉買下對手的莊園。一個是地位的危機，一個是情感的危機，秋桂心裡的秘密變成她最大的敵人。
陳瓊音（亞里 飾）
客閩人。 一個懷抱夢想、天真浪漫的才女。遺傳自阿婆的精明，瓊音是天生的行銷天才，她有令長輩疼惜、同輩佩服、晚輩喜愛的特質。不是溫柔婉約的千金大小姐，而是，喜歡冒險、好奇、充滿生命力的女孩子，無論是音樂、文學都難不倒她，唯獨唱歌這件事情是她的罩門。因為熱愛音樂的瓊音，人如名字的諧音『窮音』，她是一個開口唱歌五音不全的音痴。
林嘉祐（張雁名 飾）
閩南、外省人。是一個對音樂有天分、聽覺敏銳的大男孩。他有無邪的笑容，像陽光般的性格。單純的嚮往在偏遠小學教書的生活，從外表絕對看不出來他家世優渥，因為他沒有強烈的物質慾望，也沒有驕奢的公子哥兒氣息，甚至有時候會透露出一點點傻、一點點憨。對單純質樸的嘉祐而言，音樂是他的生命，愛情是他的信仰。沒有愛，這世界就沒有光芒。
周世明（書偉 飾）
客家人。陳家的世交之子，從小就和瓊音指腹為的未婚夫，家族從事茶葉進出口貿易，外貌俊朗行事成熟，是個風度翩翩的生意人，舌燦蓮花，表裡不一，自幼就聰明狡猾，為達目的而不擇手段，對瓊音並無太多的愛意，僅為了利益而與瓊音聯姻，企圖獲取更大權勢地位。當他知道瓊音與嘉祐兩心相許甚至意圖毀婚之時，讓他心裡的黑暗種子頓時發芽壯大，便開始暗自盤算如何拆散兩人的戀情，以達到讓他順利娶得瓊音的目的。
林明中（林鴻翔 飾）
閩南人。一個白手起家的經濟奇蹟代表。早年吃苦奮鬥的經驗，讓滄桑的皺紋在明中的臉上留下成熟的印記，比起一直過著衣食無憂的聰在，明中的眉宇之間，多了一份堅毅跟自信。是個天塌下來由他扛的漢子。從表面上看來，沒有人知道他心裡的柔情，藏了多年的秘密，就是再見當年初戀的女友秋桂一面。對於妻子廖雪，明中對她的感情勝過愛情，是他忠實的家人、事業的伙伴、孩子的母親，卻不是心裡可以遼原的愛侶。明中的硬漢風格跟聰在的富家溫和仕紳全然不同，執著讓人不得不愛他，但是，固執又讓人氣得跳腳。
廖雪（梁家榕 飾）
外省人。帶著年幼弟弟廖成逃難來台依親，一踏上岸，便傳來親戚舉家遷往他國的消息。舉目無親的廖雪巧遇離開家鄉為事業奮鬥的明中，被明中收留。懷著感激之心嫁給明中，在大陸接受過教育，飽讀詩書的廖雪成為明中名符其實的賢內助。下得廚房、出得廳堂，更是林家經濟大權的大總管。廖雪宛如紅樓夢裡長袖閃舞的王熙鳳，知進退也懂爭取。唯獨愛情這件事情，她不懂也參不透，在兒子嘉祐寧願犧牲生命也無所懼的愛情裡，她成了斷送年輕生命的劊子手，悔恨欷噓不已。
陳至昌（徐灝翔 飾）
客閩人。從小是阿婆跟父母捧在手心裡的寶，順著父親的意思前往日本求學，孰料，學業未果，卻帶回懷孕的日本妻子。至昌是家中的霸子，不把任何人放在眼裡，雖然不至於大奸大惡，但是，被保護過渡的結果造成他不辯是非善惡、不解人飢己飢，以玩樂為至上卻對自己犯下的錯誤充滿藉口。不負責任、玩世不恭都不足以勝過他的無知，是一個令人同情的敗家子。
信子（朱蕾安 飾）
日本人。一個日本丈夫是天，唯命是從的女子。懷孕的信子面對強勢的客家太婆、不跟他互動的閩南婆婆、浪蕩的丈夫，飄洋過海的孤單讓她終日以淚洗臉。失去孩子的痛苦，讓她同時失去活下去的力量。但是，同是女人的同理心、包容心，因為瞭解失去的痛苦，從對立、猜忌、互相埋怨、折磨到善解對方。信子的宿命、秋桂的認命、太婆的抗命…三個世代的女人，三個不同的環境成長，造就出他們的命運。
廖成（藍葦華 飾）
外省人。因在閩南家庭裡長大的外省人，闽南語說得比普通話還要遛。作什麼事情都不牢靠的廖成，成事不足、敗事有餘。白目又兩光、擺盪在正義與邪惡之間，作對事情不是他的能力，作錯事情也不是他故意，天性散漫的小人物性格，讓人又好氣、又好笑。廖成一心想要當一個電影導演，不論到哪裡都遊說別人出資當他的金主，滿腦子幻想的廖成經常被人唾棄他不切實際。
林曉彤（陳沂 飾）
閩南、外省人。青春期的曉彤崇拜偶像瓊瑤，一出口就是夢幻的台詞，演出不食人間煙火的假象。看了時下流行的中影電影「梅花」、「汪洋中的一條船」她又化身為熱血女知青。不懂愛情又為賦新詞強說愁的少女情懷表露無遺，在哥哥嘉祐的愛情裡扮演了催情劑跟潑冷水的作用。
何南生（Q妹 飾）
小學裡的保健室護士小姐，因為身材高大，經常被誤認為男生。明明是女生名字卻叫做「南生」，因為她是在南方生的。南生暗戀嘉祐，不論是織圍巾、送午餐、縫鈕釦，南生都默默的付出。是劇裡的甘草人物，就像生活在我們周圍的善良小人物，讓人覺得窩心。
客家语偶像剧《月满水沙涟》故事大纲：
民国六十年左右，台湾正处于经济起飞的大时代洪流里，人人奋斗而努力，连国姓乡的最大茶庄‘陈氏茶庄’，更是拚命地维持多年来所打拚的地位，并且争取蒸蒸日上的契机。
而在教堂里，陈琼音无意间，再次的遇上了林嘉祐，林嘉祐的浪漫、林嘉祐的天真，那种大男孩般的热情，吸引了陈琼音，而林嘉祐对孩子那种单纯的付出，更让陈琼音觉得不可思议，两人在美丽的教堂之中，林嘉祐弹奏着美妙的音符，让陈琼音仿佛看到了另一个世界，对林嘉祐更是留下不可抹灭的好印象。
林嘉祐身为乡下学校的音乐教师，他没有太大的梦想与目标，一心一意只希望能够让孩子们感受到音乐的伟大和感动，他生性浪漫，崇尚自由，但是‘林氏茶庄’却是他无法逃避的责任，林明中对林嘉祐充满期待，希望林嘉祐能够早日辞掉教职员的工作，好好开始学着各项商务，以继承家业。
幸好，母亲廖雪和小舅廖成，总是能够适时的为他解围，林嘉祐从小就知道，廖雪和林明中的夫妻之情里，引含了更多的恩情，这让林嘉祐打从心里崇尚着真正的爱情，他希望找到的另一半会是自己心灵的另一半。林嘉祐的看法让妹妹林晓彤赞同不已，崇拜琼瑶的林晓彤对那种无私的爱情向往极了，过度而不切实际的浪漫思维有时也让林嘉祐啼笑皆非。
面对父亲的期待，母亲的呵护，小舅的崇拜以及妹妹的过度幻想，林嘉祐真正的心事并无法对他人倾诉，只有在半夜时分，把心里的所有事情都告诉他从高中时期就结交的笔友‘寄海’，他和‘寄海’通信三年，也唯有和笔友通信的时刻，才是他心灵最平静的时分，林嘉祐相信，这个笔友‘寄海’，将会是他最终的心灵伴侣。
而在同样的夜里，陈琼音也将自己的心事全部倾吐给她三年来的笔友‘问山’，她一直以‘寄海’这个笔名和对方谈论著各种心事，两人有着绝佳的默契，对于事件的看法、未来的期待、人生的理想，都在他们的鱼雁往返之间吐露着，陈琼音也始终相信，她之所以对周世明没有办法全心的付出，也是因为有着笔友‘问山’的关系，她和‘问山’，才会心灵最互通的伴侣。
然而，陈琼音和林嘉祐如同注定般，却又再度相遇。陈琼音和周世明受到生意伙伴的邀请，参与舞会，而林嘉祐则是因为友人临时无法前去演奏而临时代替演奏，相遇的两人震慑不已，缘分注定让他们总是不期而遇。林嘉祐因为出错而出糗，引起陈琼音的注目，两人的眼神交流引发了周世明的悄悄注意，而在舞会现场上，陈琼音实在受不了这种尔虞我诈的气氛希望离开，林嘉祐适时的看透了陈琼音的需求，带着陈琼音，两人悄悄溜出了现场。
在深夜的茶园里，陈琼音第一次真正的向人吐露出自己的心声，而林嘉祐也说出了对音乐的梦想，两人虽然不知道彼此就是通信三年的笔友，但是却也震惊于对方竟如此了解自己的心意，陈琼音和林嘉祐这对年轻男女的心里，正悄悄的萌发出不可思议的爱苗，连两人都没有察觉到。
林嘉祐知道陈琼音对音乐其实颇有爱好，但是却没有音乐天分，觉得好笑，也认为陈琼音相当可爱。在他一次次的和陈琼音的相处之中，他看得出她在那个为了家族利益而强悍的外表下，其实有着非常纤细易感的心灵，她常为了躲避一些家族的纷扰，逃离金钱的控制，在教堂里寻求安慰与平静，连教堂神父也对陈琼音待人处事赞不绝口，让林嘉祐逐渐的对陈琼音渐生好感。
就在林嘉祐和陈琼音的感情逐渐发展的同时，‘陈氏茶庄’和‘林氏茶庄’的竞争也在台面上展开了，林明中无意间见发现了‘陈氏茶庄’陈聪在的妻子竟是自己多年前的初恋情人杜秋桂，当初杜秋桂家人就是看不起他的穷困才坚持他们分手，而今林明中也算事业有成，他要让当初抢了他女人的陈聪在尝试到苦果，于是林明中开始和‘陈氏茶庄’恶性竞争起来，开始明目张胆的抢走‘陈氏茶庄’的各项生意，引发了‘陈氏茶庄’的极度不满。
陈林两家的竞争，让陈琼音和林嘉祐的恋情也有所阻碍，两人为了见面，只是开始瞒着家族，三番两次的偷偷私会，林嘉祐心里充满罪恶与担心，但生性乐观的小舅廖成却认为船到桥头自然直，和妹妹林晓彤一再地鼓励林嘉祐好好追求自己的爱情，不要被现实所捆绑。在家庭和现实的打压之下，林嘉祐并不知道和陈琼音的这份恋情是否值得继续下去。
客家语偶像剧《月满水沙涟》第1~20集影片欣赏
Flash: 月满水沙涟 第一集
第一集:纏綿在字句間的靈魂
民國六十年左右，台灣正處於經濟起飛的大時代洪流裡，人人奮鬥而努力，連南投最大茶莊—「陳氏茶莊」，更是拚命地維持多年來所打拚的地位，並且爭取蒸蒸日上的契機。
於是，在南投一年一度的「冠軍茶」比賽中，「陳氏茶莊」的二代主人，陳聰在帶著擅長行銷的女兒陳瓊音，以最得意的茶葉應戰，他們知道本次的冠軍茶非自己茶莊莫屬，因為根據他們可靠消息得知，本來能夠與「陳氏茶莊」相抗衡的「蕭氏茶莊」已經家道中落，就如同名稱「消逝」一樣，因此「陳氏茶莊」此次參賽，必定要使足全力，得到所謂的「冠軍茶」名號，穩坐南投地區的茶葉龍頭寶座。
不過，年方十八的瓊音除了有顆鬼靈精的腦袋，還有用不完的精力和熱情，她可以一邊為茶葉比賽規劃策略，一邊沈浸在魚雁往返筆友的世界裡，還可以請家教老師來彌補她先天不足的音律感。她多次跟筆友約定見面都陰錯陽差的與對方失之交臂，不是擦身而過不相識，就是不打不相識的小冤家…彷彿前世命定中的小天使開著他們兩人的玩笑，然而，多年的書信往返、心靈交流，早已開啟這一對從未謀面的筆友心中那份對於愛情的懵懂情愫。
對陳家來說本來冠軍就如囊中之物的賽事，半路竟然殺出了一組程咬金，原來「蕭氏茶莊」被一名林姓商人林明中所買下，更名為「林氏莊園」，這是林明中第一次參加南投的「冠軍茶」賽，他知道要在南投穩坐地位就是要贏得比賽，林明中為了贏得名次，竟不惜使用作弊的方法，悄悄的把茶葉掉包，令「陳氏茶莊」以些微差距敗北。
陳聰在沒有順利取得冠軍茶資格，回到家中受到了母親陳游香妹的指責，身為主母的陳游香妹，從年輕掌管「陳氏茶莊」以來，從來沒有失去過冠軍茶資格，沒想到第一次讓陳聰在主導，就發生這種事情，失去了龍頭寶座，陳游香妹氣憤不已。
白手起家的林明中娶的是外省籍老婆廖雪，廖雪年輕的時候帶著弟弟廖成從大陸搭船來到台灣投靠親友，未料親友早已移民國外，頓失所依的廖雪幸虧遇到正在異鄉打拼的明中，他們拼手抵足一起組織家庭，廖雪憑著她北方女人大地之母的韌性和見多識廣的膽量擔負起林家大小事。
同時，廖雪也捍衛著兒子嘉祐的天真浪漫夢想，即使明中再怎麼對個性單純的嘉祐恨鐵不成鋼，也總有廖雪擋在前面。所以，熱愛音樂和小孩的嘉祐在偏遠小學裡教書，對於家裡的生意完全沒有接手的意願，跟明中更是話不投機半句多。
茶葉比賽之後，陳家的盛事便是瓊音跟世明的訂婚宴，心有所屬的瓊音是否會敵不過父執輩的壓力，被迫訂婚呢?
| 