yanxiuhong 发表于 2013-11-21 08:45:35

甭提多好——晓得几好+形容词（客家话）

晓得几好嫽啊——相当于 别提多好玩了
晓得几好食啊——甭提有多好吃了！

晓得几好+形容词，闽西的表达

另外一种是：“唔知几好+形容词”/“吂知几好+形容词”，这个则见于各地的客家话。

郭榮罡 发表于 2015-3-13 16:46:48

hi-au34 曉de34 得gi4 己ho4 好li-au34 聊a5 啊
hi-au34 曉de34 得gi4 己ho4 好shi4 食a5 啊
页: [1]
查看完整版本: 甭提多好——晓得几好+形容词（客家话）