海底世界 发表于 2012-10-31 10:10:32

人生不再重来

本帖最后由 海底世界 于 2012-10-31 10:12 编辑

昨晚上花了两个半小时看了一部印度电影叫《人生不再重来》,“总把你喜欢做的事情订到40,50,60或者是退休以后,问题是你怎么知道你能活到那个时候呢? ”是这部片子的经典台词。听到这句话的时候,想起以前和朋友的种种约定,约定未来的某个时间一起出行,约定未来的某个地点相见,约定未来的某个时候做某些事情……而现实,常常会让我们顾忌很多的因素,或因为时间,或因为金钱,或因为身体,或因为家庭,或因为事业……最终,约定都不再是约定。片中的一些诗,值得与大家一起分享:像融化的蓝宝石般游过
  the moment flows by liken molten sapphire
  这片静谧的深蓝
  deep blue silences
  没有地的支撑,没有天的包裹
  no earth below,no sky above
  唯有窸窣作响的海水声
  the rustling branches and leaves
  诉说着只有你在这里
  are saying only you are here
  只有我
  only me
  我的呼吸和心跳
  my breath and my heartbeat
  如此深邃,如此孤独
  such depth,such solitude
  和我
  and me
  唯有我
  only me
  现在我能体会到我的存在
  i now believe i exist
  
  如果你的内心有不安
  if you carrying you restlessness in you heart
  那么你还活着
  you are alive
  如果你的眼中有对梦想的渴望
  if you are carrying the lighting of dreams in your eyes
  那么你还活着
  you are alive
  像一阵风一般的自由生活
  like a gust of wind,learn to live free
  学着像大海的波浪般流动
  learn to flow like the waves that makes a sea
  张开你的双臂拥抱每个时刻
  let your arms be wide open,to every moment you meet
  每个时刻你都可能收获一份问候
  may every moment gift you a new sight to greet
  如果你的眼中有期望
  if your are carrying you wonder in your eyes
  那么你还活着
  you are alive
  如果你的内心有不安
  if you carrying you restlessness in you heart
  那么你还活着
  you are alive


页: [1]
查看完整版本: 人生不再重来