你很好 发表于 2012-2-11 17:11:47

请教一个子，，铁钉的”钉“。。。你们用客家话怎么说，，，··~

如题，，我那里的客家话有2个版本，，，一个是dang，另一个和粤语的钉差不多，，，请问你们那里是怎样读的，，，

liangzai 发表于 2012-2-11 19:21:12

雅艾边系讲"dang"，涯惹边属于惠州市地区。（我这边是讲"dang"，我这边属于惠州市地区）。

wangsl508 发表于 2012-2-11 20:06:14

赣州寻乌客语：汀子

yanxiuhong 发表于 2012-2-11 21:08:47

tang 梅州
tiang 河源-赣南
ten闽西-大埔-揭西

曾建中 发表于 2012-2-12 18:24:21

捱系讲“灯”。钉和灯，我们那里语音不分。福建平和客家话。

jiaqi2004 发表于 2012-2-12 19:10:15

同上:lol

hd136302 发表于 2012-2-13 03:23:32

“ten闽西-大埔-揭西”
还有：桂南、粤西多数地区

张辉丹 发表于 2012-2-29 09:01:08

回复 1# 你很好 的帖子

“。。铁钉”的“钉”在我们福建闽南地区客家读音读“deng“。跟”普通话“登”高的登读音一样。供参考。

xiaobinbin 发表于 2012-4-29 19:00:04

普通话"当"嘅音，"dang"

郭榮罡 发表于 2014-6-30 08:38:34

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-10-5 09:56 编辑

dei34 釘
本人父親摯友名曰lue2 劉ming2 明dei34 釘

郭榮罡 发表于 2014-9-3 18:10:34

郭榮罡 发表于 2014-6-30 08:38
de34 釘
本人父親摯友名曰 劉明釘

      dei34 釘   


             sorry！

一个山一个念 发表于 2014-10-27 21:24:57

dang啰博罗
页: [1]
查看完整版本: 请教一个子，，铁钉的”钉“。。。你们用客家话怎么说，，，··~