andrew 发表于 2010-11-16 12:45:38

Ten 手_(帮忙;帮助); 本字是??

本帖最后由 andrew 于 2010-11-16 12:46 编辑

Ten   手.   

如题.

andrew 发表于 2010-11-16 12:50:03

本帖最后由 andrew 于 2010-11-16 19:39 编辑

客视字幕曾出现一个字;

Ten的写法;

左半边:    提手旁
右半边:    山,大,巾   (依次由上至下)

怪字一个,普通话不知怎么念??

Isy 发表于 2010-11-16 12:52:13

是不是“戥”
～手，～头，～担

andrew 发表于 2010-11-16 13:20:25

Isy 发表于 2010-11-16 12:52 static/image/common/back.gif
是不是“戥”
～手，～头，～担

星戈   

這個字普通話怎麼唸??

level 发表于 2010-11-16 19:27:28

回复 andrew 的帖子

戥děng
基本字义

1. 一种小型的秤，用来称金、银、药品等分量小的东西，称“戥子”。
2. 用戥子称：把这包药～一～。

andrew 发表于 2010-11-16 19:37:01

level 发表于 2010-11-16 19:27 static/image/common/back.gif
回复 andrew 的帖子

戥děng


謝謝;

學了個新字.

level 发表于 2010-11-16 19:43:13

回复 andrew 的帖子

不客气。

不过这个字未必就是本字，有待考究。

Isy 发表于 2010-11-16 20:18:59

ten4：两边保持平衡，搭配，一边协助之意。
还有“戥牲”、“长衫戥马褂”

“ten4人”：不知道是不是这样写？“替别人”的意思。
“ten4讲”、“ten4膣呷”：随便说，随口说的意思。

king1984 发表于 2010-11-16 22:17:15

难道毋係“腾”咩。我以往习惯写作腾。腾出手来帮人。

yanxiuhong 发表于 2010-11-16 22:52:10

趁手，我的看法。

king1984 发表于 2010-11-16 23:43:38

本帖最后由 king1984 于 2010-11-16 23:44 编辑

趁，音差的很大啊。


Yee 过43贴

Ajuna 发表于 2010-11-17 00:12:13

本帖最后由 Ajuna 于 2010-11-17 00:20 编辑

崖也認為是    趁   

在四海大都發ciin

詔安發tan

意為

1.找尋、利用：趁勢。
2.趕、及時以赴：趁早。

趁手～找尋一隻手、引申順手幫忙


趁崖來～隨我來

andrew 发表于 2010-11-17 01:46:57

Ajuna 发表于 2010-11-17 00:12 static/image/common/back.gif
崖也認為是    趁   

在四海大都發ciin


學習了!!

andrew 发表于 2010-11-17 10:48:56

本帖最后由 andrew 于 2010-11-17 13:38 编辑

兴宁阿哥哩 发表于 2010-11-17 09:40 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
幐，也有“参与”的意思。
“打斗肆，我也幐一份。”

康熙字典有个字,
扌帣

[集韵]唐亘切音登<邓??>
负担也与(木帣)同

不知道是不是这个字.




level 发表于 2010-11-17 10:52:51

兴宁阿哥哩 发表于 2010-11-17 09:40 static/image/common/back.gif
幐，也有“参与”的意思。
“打斗肆，我也幐一份。”

伢兜多讲“凑份”。
页: [1] 2
查看完整版本: Ten 手_(帮忙;帮助); 本字是??