客家人社区 › 客家话样般讲？ › “零食”客家话怎么讲？

level 发表于 2009-11-9 18:57:30

“零食”客家话怎么讲？

如题，地道的客家话讲法是什么？

山客yoroo 发表于 2009-11-9 19:29:07

siap7 嘴

springLGZ 发表于 2009-11-9 20:30:58

零搭
零零搭搭

旱水鱼 发表于 2009-11-9 21:22:34

跟楼上一样！

零dap8

零零dap8 dap8

JGSR 发表于 2009-11-9 21:25:35

我们讲零西、零搭

怡保客 发表于 2009-11-9 23:58:07

lang11 dap5 或 lang11 sit5

飞哥 发表于 2009-11-11 18:47:05

我们这里的客家话说：销口

466255740 发表于 2009-11-12 12:42:03

就喊零食啊,零嗒也可以!!讲零食就唔地道???晕啊!!

三方村 发表于 2009-11-12 13:19:11

回复 1# level 的帖子

老弟，所谓地道的客家话您心目中的标准是怎样的呢，哈哈！

夏荷 发表于 2009-11-12 15:18:09

吃零食我們這裏叫“食小口”。

level 发表于 2009-11-12 17:33:04

回8楼、9楼

除了“零食”都地道！，“零食”就是不地道。

kkk1900 发表于 2009-11-12 17:41:02

原帖由 夏荷 于 2009-11-12 15:18 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
吃零食我們這裏叫“食小口”。
对!"小口",还有"那搭".

level 发表于 2009-11-12 18:29:36

我那里比较多的讲法是“零dap8”，“零零dap8 dap8”，“小口”也有人讲。

Yee 发表于 2009-11-12 21:10:24

原帖由 kkk1900 于 2009-11-12 17:41 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif

对!"小口",还有"那搭".

我們也是這兩種說法

466255740 发表于 2009-11-12 21:39:52

我从小到大都是说零食的

查看完整版本: “零食”客家话怎么讲？