问量词“min3”(上声)的本字
量词“min3”,意思类同“瓣”。如:一min3桔子 = 一瓣桔子
另外,“min3”还可以与“爿”互用。
如:一min3柴,一min3苹果…… 一?桔子:liang4,不知道是不是“棱”? 抿 min
脸(敛)liam 有这个音的,感觉上面说的都不是。 一 men3 (敏),一小片.
回复 7# kkk1900 的帖子
对,可能有些地方是读men3活mian3,就像我把“敏”读min3,有些地方是读men3或mian3一样。不过我觉得本字不可能是“敏”字。 蒜瓣怎么说?
就是“蒜min3"嘛!
说到这个词大家就能想起来了。 畲话 len3
[ 本帖最后由 山客yoroo 于 2009-10-17 23:41 编辑 ] 说敛,一敛柑子,一敛柚子。
我在梅州没听过说“min3”之类的。
回复 10# 山客yoroo 的帖子
这个字打不出来,可否详细解说? 可能是个后起的俗字, 收在《字汇》【字彙】良愼切,音吝。瓠棱。【正字通】瓠中瓣也。 从棱爲正。棱平聲。
[ 本帖最后由 山客yoroo 于 2009-10-20 20:10 编辑 ] liam34 夌
Isy 发表于 2009-10-14 08:39
一?桔子:liang4,不知道是不是“棱”?
我们也是讲一棱(liam) 兴宁阿哥哩 发表于 2009-10-14 09:29
我的意见是写“廉”。
一廉柚子。
我家长辈说是“棱”,liam,如“四棱棍”,“一棱橘哩”。 level 发表于 2009-10-17 23:20
蒜瓣怎么说?
就是“蒜min3"嘛!
说到这个词大家就能想起来了。
我们讲蒜米(mi),讲一米(mi)柚哩,应该是和你min一样的,是一瓣的意思。
页:
[1]
2