feix 发表于 2008-7-22 11:02:27

[建议]整理出客家话的注音标准吧

我发现大家都是对照中文来打字的,但是有一些不容易用中文来拼,比如中文"使用"的"使",客家发音就是很难.
所以建议整理一下,对客家话的传播和继承有很好的作用.
有一个提议,可以通过"注音---字"的对照来进行,主要对"生僻音"进行标注即可,
例如:

ga3 lu2---假如.

如果有这样的帖子,请斑竹永久置顶.谢谢

feix 发表于 2008-7-22 11:06:21

哦,还有在这里要加亮,显眼哈....

hd136302 发表于 2008-7-22 12:58:04

见客家话栏目置顶的帖子:《客家话拼音方案》。
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=14735&extra=page%3D1

[ 本帖最后由 hd136302 于 2008-7-22 12:59 编辑 ]

feix 发表于 2008-7-23 12:01:35

回复 3# hd136302 的帖子

谢谢斑竹!

kenber 发表于 2009-2-24 03:01:19

亻厓正想去寻,真係好,慢慢学习下正得。
页: [1]
查看完整版本: [建议]整理出客家话的注音标准吧