anson2812
发表于 2009-12-22 00:06:17
从上面这个例子，我相信阳春的涯话与我们的涯话差不多，与其他的涯话也可能差不多。应该可以说，各地涯话可以互通，与梅州那边客家话也还可以通一点，但是出了省往北，江西的就基本听不懂。我听过江西的客家山歌，不知在唱什么。
level
发表于 2009-12-22 08:20:16
唱歌有变音现象，比平常讲话难听懂是很正常的。
anson2812
发表于 2009-12-26 23:16:40
这里有首歌，开头是旁白，讲得比较自然，你可以参考下。演唱者是电白黄岭人，由于电白只有一种客家话，他的话与我们的除了在“口气”、个别字的发音不同外，基本一样，对于一个外人来说，可以说一模一样。地址是：http://yc.5sing.com/259484.html
hongmq1970
发表于 2012-2-26 00:04:52
:D兴宁阿哥的话跟我们成都龙潭寺是一模一样概！:victory:
一豹春天
发表于 2015-2-17 10:59:10
知晓，听下