南来英雄 发表于 2007-1-20 20:58:30

请问客家话"我们"的说法

我们村说"我们"是说---"捱众(音:jieng)",在本村以外从没听过这种说法,听得最多的是"捱tei"想知道其他地方客家有没有这种说法?这样也许能考证我们村的来源.请各位客家乡亲看了以后一定要回复啊.

level 发表于 2007-1-21 01:07:24

“厓nie”，也可以说“厓丢”。

hjqxlgc 发表于 2007-1-21 14:54:51

涯宁,涯多宁.
赣南石城宁都口音的客家话.

郭榮罡 发表于 2013-11-19 10:54:03

本帖最后由 郭榮罡 于 2014-9-10 13:54 编辑

吾們 ,們 音:ne3 這是受mandarin影響的說法
應講 吾叵 ,叵 音:doi32

ALIN 发表于 2014-5-7 16:26:54

en teu、en ni 台灣都有 也有講· ngai teu 、ten的

Yee 发表于 2015-2-2 22:51:50

香港客家講 雅兜

浅夏 发表于 2015-2-3 10:23:18

涯人 ，桂东南貌似这么说

郭榮罡 发表于 2015-4-6 13:27:12

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-9-29 11:35 编辑

ngai2 吾dao32 叵             ,我們
ngai2 吾ngin33 人               ,我們
ngai2 吾dao32 叵ngin33 人   ,我們
页: [1]
查看完整版本: 请问客家话"我们"的说法