客家人社区 › 心情日记 › 来个每人一句客家话怎么样啊！

马藤包2号 发表于 2006-12-5 09:13:48

来个每人一句客家话怎么样啊！

客家话：“没人公刚你廖”
国语：“没时间和你玩”

hd136302 发表于 2006-12-5 11:50:38

社区有客家话书写专栏.

gxyyh 发表于 2006-12-5 23:30:33

你食开盲－－你吃了没有

ARSen 发表于 2006-12-6 11:32:46

支持樓主介提議!
大家人可以來只接龍介遊戲

咖啡19 发表于 2006-12-6 23:23:48

涯吾地港么介

我不知道说什么

妮子 发表于 2006-12-7 10:43:14

;P 楼主恒喜喊人扇麻!!!:Q 死扇子:lol

马藤包2号 发表于 2006-12-15 14:23:23

原帖由 妮子 于 2006-12-7 10:43 发表
;P 楼主恒喜喊人扇麻!!!:Q 死扇子:lol
只U你我张喊扇马哦！雨个死扇马！！;P

level 发表于 2006-12-15 21:51:31

厓最him食熟粉糍

我最喜欢吃糯米糍

小雪儿 发表于 2007-1-8 14:03:52

怎么看不懂是什么意思的呢？呵呵

冰子静雅 发表于 2007-1-8 15:24:02

涯系边煮;P

有谁看得识吗?:lol

yanxiuhong 发表于 2007-1-8 16:31:16

边煮=冰子，惠阳口音

妮子 发表于 2007-1-8 18:31:38

原帖由 冰子静雅 于 2007-1-8 15:24 发表
涯系边煮;P

有谁看得识吗?:lol

原帖由 yanxiuhong 于 2007-1-8 16:31 发表
边煮=冰子，惠阳口音


真的吗??我是不知道哦,我以为饼子在煮什么好吃的!!!:lol

罗致人才 发表于 2007-1-8 19:34:24

客家话由“各地口音”，变成“汉语文字”，是较难看懂:lol

苛然 发表于 2007-1-12 12:01:09

好多看吴分央=好多看不清楚

level 发表于 2007-1-12 18:44:54

赌抢－－暂时还找不到相应的普通话。

查看完整版本: 来个每人一句客家话怎么样啊！