客家人社区 › 本字-讀音問題 › 問phuk 5 ku 24

fangmifi 发表于 2006-10-4 14:59:02

問phuk 5 ku 24

有人說鴿子是phuk 5 ku 24 e31, 是覆姑子嗎? 還是伏鴿子?或其他答案?
第一音節應該是匐伏在地, 第二音節可能是鴿轉來? 或姑?

fangmifi敬問

yanxiuhong 发表于 2006-10-4 15:45:04

第二个字，可能是 鸠 字。

鸽子，跟斑鸠很像的。

LoiLiauHag 发表于 2006-10-4 22:11:43

pud1。鵓鴣，鳥名，即「斑鳩」能知陰晴，鵓，因受「鴣」音影響易發 pug1。pug1。鳥名本音為 pud1。鵓鴣仔 pug1 gu2 e4 斑鳩。

郭榮罡 发表于 2012-11-22 15:59:06

白鶴子

郭榮罡 发表于 2014-8-3 09:38:00

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-5-27 18:38 编辑

郭榮罡 发表于 2012-11-22 15:59
白鶴子

   pa5 白ko5 鶴zh4 子

郭榮罡 发表于 2014-9-10 11:58:48

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-5-27 18:36 编辑

郭榮罡 发表于 2014-8-3 09:38
phuk34 白ku2 鴿zi4 子

pa5 白ko5 鶴zh4 子

郭榮罡 发表于 2015-5-27 18:41:14

LoiLiauHag 发表于 2006-10-4 22:11
pud1。鵓鴣，鳥名，即「斑鳩」能知陰晴，鵓，因受「鴣」音影響易發 pug1。pug1。鳥名本音為 pud1。鵓鴣仔 p ...

pu6 鵓gu2 鴣e1 丫          ,斑鳩

查看完整版本: 問phuk 5 ku 24