客家人社区 › 客家话样般讲？ › 喊母亲喊做"哀"

彭正矫 发表于 2006-7-31 12:23:19

喊母亲喊做"哀"

客家人叫母亲大部分都叫"娘""姆" "妈"揭西 陆河既然有喊做"哀".

yanxiuhong 发表于 2006-7-31 14:11:39

mei1 [] 比较多
oi1 哀
nen5奶
ngiong娘 比较少

hd136302 发表于 2006-7-31 14:27:14

mei与me都有，同一个字，发音不同。

我家乡客家话，韵母，仔zei≠系he。

巴人 发表于 2006-7-31 18:09:05

原帖由 彭正矫 于 2006-7-31 12:23 发表
客家人叫母亲大部分都叫"娘""姆" "妈"揭西 陆河既然有喊做"哀".
惠州等地方的客家人很是叫母亲为“哀祖”。
:lol

涯话人 发表于 2006-7-31 19:22:28

我叫母亲也是叫oi，我知道信宜的都是这样叫，无论是大涯还是细涯。

Isy 发表于 2006-7-31 22:47:17

怎么没有叫“妈妈”的吗？

蕭山河 发表于 2006-8-1 08:59:35

我家喊an niaga
不知是否為阿娘的變音

孤独行者 发表于 2006-8-1 10:50:43

只用于第三人称的吧!

JGSR 发表于 2006-8-1 22:10:03

我们叫哀奶nen 多点

岁月 发表于 2006-8-2 17:32:26

原帖由 巴人 于 2006-7-31 18:09 发表

惠州等地方的客家人很是叫母亲为“哀祖”。
:lol
我们南宁市这边的客家人在有的情况下是叫母亲为“哀子”叫父亲为"爷子"。

szlhmao 发表于 2006-8-2 22:17:25

我那边是当第二.三人称叫的

JGSR 发表于 2006-8-3 00:57:32

原帖由 szlhmao 于 2006-8-2 22:17 发表
我那边是当第二.三人称叫的
我那里一样

不告诉你 发表于 2006-8-10 22:01:30

我们这现在叫　　　骂
上一辈叫　　嫩直　
就是妈妈的意思

浪荡 发表于 2006-8-16 15:15:11

我们那里叫：奶奶nen，娘娘， 姆mun媚mei，村里还有一个特别的：小时侯跟叔叔叫惯了，改不了口，叫大嫂，后来哥哥的老婆就直呼其名！

ljyljy88 发表于 2006-8-23 09:07:27

我们这里也称爷哀的，但只在特别时候用，一般不用。

查看完整版本: 喊母亲喊做"哀"