腾背狗 发表于 2005-12-10 20:38:43

大家好，找到大部队了

我是梅州的客家人，向大家问好了，不要笑我的名字哦。

3033e 发表于 2005-12-10 20:43:04

Posted by 腾背狗 at 2005-12-10 20:38
我是梅州的客家人，向大家问好了，不要笑我的名字哦。
呵呵，欢迎！！

腾背狗 发表于 2005-12-10 21:55:50

以音替意，重在意。

传说中的青蛙 发表于 2005-12-11 00:03:55

:shy:　

以客为尊 发表于 2005-12-11 08:12:43

作得解說一下名耶介意思冇 用抵奈? 樣般用?

以客为尊 发表于 2005-12-11 08:39:51

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-12-10 20:47
就想说说你的名。
可能系写“填背狗”正着。
當像要 "趁"背狗 正著

趁手>幫手'幫忙
趁俺行>跟著我走

毋知樓主係列箇意思冇?

[ Last edited by 以客为尊 on 2005-12-11 at 08:44 ]

腾背狗 发表于 2005-12-11 10:30:12

看来我的帖子热门啊，被挪来挪去哦。
我来解释一下“腾背狗”三个字的意思吧：在农村，狗总是跟在人背后走的，所以就是“跟在人背后走的狗”。原意略有贬义，但念多了就变成哩语了，多用于称呼小孩，或用于略为讽刺某人无主见，是个跟屁虫。据我所知的是，在梅州一带比较流行。
我取这个网名纯粹是想取个比较特别、朗朗上口而又为大家熟知的哩语，本来“藤”想写成“填”的，但现在很多时候“填”不念“ten2"而念“tian2”了，而“腾”则还是念“ten2“，所以最后决定还是用“腾”，嘿嘿。
阿哥哩因为是兴宁人，所以“腾”和“填”都一样念“tian2”，嘿嘿。

[ Last edited by 腾背狗 on 2005-12-11 at 10:47 ]

以客为尊 发表于 2005-12-11 10:55:32

趁
"趁手" 時唸"鄧"(四縣1聲 海豐3聲)

"趁俺行" 時唸"藤"(四縣3聲 海豐1聲)

填
抵俺列唸"添"(四縣2聲 海豐4聲) 添飯

[ Last edited by 以客为尊 on 2005-12-11 at 10:57 ]

3033e 发表于 2005-12-11 13:53:33

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-12-11 11:06
毋系热门，系填尾填得比较好。
新人来了介贴多了，没有什么新鲜介就放到谈天说地。
有内容就又有人爱转到联谊栏了。
反正无所谓，大家想发贴就填紧来。:D
呵呵，想发帖就填紧来．介就涯也来玩下．跟一帖．

叶诗 发表于 2005-12-11 14:33:11

Posted by 3033e at 2005-12-11 13:53
呵呵，想发帖就填紧来．介就涯也来玩下．跟一帖．

没主题的？？:jump:

3033e 发表于 2005-12-11 14:38:01

Posted by 叶诗 at 2005-12-11 14:33
没主题的？？:jump:
呵呵，主题就是跟楼主认一下罗．他也想跟我们认识啦．:D:D
页: [1]
查看完整版本: 大家好，找到大部队了