yanxiuhong 发表于 2005-4-2 11:31:04

还有哪里把“非常新”叫做kuang5新的？

我的家乡，闽粤赣三省交界处，就这样，不知道还有哪些地方这么说的？

台湾客家人阿林 发表于 2005-4-2 11:55:31

Posted by yanxiuhong at 2005-4-2 11:31
我的家乡，闽粤赣三省交界处，就这样，不知道还有哪些地方这么说的？

梅州市念：KUAT（刮）是不是这个？？？

台湾客家人阿林 发表于 2005-4-2 15:58:01

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-4-2 15:48
不知道怎么发音，写个同音字出来好的。
兴宁讲非常新系“腊新”或者“坜（音）新”。

台湾省的梅州客话念:尽

Isy 发表于 2005-4-2 17:56:39

腊新

SunHane 发表于 2005-4-3 06:25:23

興寧還有另一種講法：

新

台湾客家人阿林 发表于 2005-4-3 09:13:37

Posted by SunHane at 2005-4-3 06:25
興寧還有另一種講法：

新

台湾海陆客家话：当新，当好！

zwenf 发表于 2005-4-10 15:24:22

鸭新

williamWei 发表于 2005-4-10 22:04:05

安远南乡客家

dang2 新
la6 新
都有
还有kan 新

秋水长天 发表于 2005-4-10 23:33:08

我那边好象有时候会说“kuang5新”。不过还是说“刮新“多。

level 发表于 2007-6-2 19:40:33

原帖由 williamWei 于 2005-4-10 22:04 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
dang2 新
还有kan 新
:handshake: :handshake:

huwenbiao441424 发表于 2007-6-2 20:56:39

我那边也有这样说的啊～！！

郭榮罡 发表于 2013-11-15 10:59:13

這應該是夾有英文的客語: quite 新該 。

郭榮罡 发表于 2014-7-25 16:46:29

郭榮罡 发表于 2013-11-15 10:59
這應該是夾有英文的客語: quite 新該 。

quite   sin4 新gai1 乜

郭榮罡 发表于 2015-8-21 16:00:36

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-8-21 16:08 编辑

Isy 发表于 2005-4-2 17:56
腊新

ba4 八la5 津sin1 新         ,十分新
dang4 鼎sin1 新

页: [1]
查看完整版本: 还有哪里把“非常新”叫做kuang5新的？