城客 发表于 2004-12-19 12:32:46

有人知道 Guyana 第一任总统 (客家人) 来自那个省和县吗？

有人知道 Guyana 第一任总统(客家人) 来自那个省和县吗？
他的名字是 Arthur Raymond Chung ，在1970-80年担任Republic of Guyana 的第一任总统。

cccce 发表于 2004-12-20 13:31:09

没听过这个人
关键是他没有中文名。

冰子静雅 发表于 2004-12-20 14:16:42

Posted by 城客 at 2004-12-19 12:32
有人知道 Guyana 第一任总统(客家人) 来自那个省和县吗？
他的名字是 Arthur Raymond Chung ，在1970-80年担任Republic of Guyana 的第一任总统。


可不可以翻译一下他的名字?????:shy:

城客 发表于 2004-12-20 14:34:05

好像是姓钟，名字不知道。他不知道在 Guyana 是第几代了。
我是想问问有人知道他的祖籍在那里。

Isy 发表于 2004-12-21 19:01:24

祖籍大埔

yanxiuhong 发表于 2004-12-21 19:35:18

http://www.nihaotw.com/tfhy/gzcf/gzcf7.asp
说是 祖籍大埔的

我查到的：
“...南美洲的圭亚那合作共和国，总人口约71万人，内有华人、白人、印第安人及非洲印度混血族，华人约有5000人，以原籍惠州的客属人士最大多。该国于1966年5月脱离英国统治宣布独立，并由客家人张亚瑟当选为首任总统。”
http://vsadidas.tianyablog.com/blogger/post_show.asp?BlogID=9048&PostID=626644&idWriter=0&Key=0

韩江不肖生 发表于 2004-12-21 22:10:49

Posted by yanxiuhong at 2004-12-21 19:35
http://www.nihaotw.com/tfhy/gzcf/gzcf7.asp
说是 祖籍大埔的

我查到的：
“...南美洲的圭亚那合作共和国，总人口约71万人，内有华人、白人、印第安人及非洲印度混血族，华人约有5000人，以原籍 ...

这可能就是杨振宁说的“大埔，出总统的地方”的由来。

阿政哥哥 发表于 2013-11-13 16:24:21

中文名字钟亚瑟
页: [1]
查看完整版本: 有人知道 Guyana 第一任总统 (客家人) 来自那个省和县吗？