yang668 发表于 2004-11-13 22:20:25

涯来介绍一下信宜gei客家人

在信宜,很多地方的人都讲客家话(我们当地叫涯话)。
涯话有两种,一种系大涯,就是纯正的涯话,跟梅州客家话发音基本相同,主要是合水,新宝,平塘,钱排这几个镇;一种系细涯,不纯正,基本上是大涯和信宜话(广州话体系)的杂交而成,白石-怀乡-安莪一线以东的10来个乡镇都系讲这种小涯。
其中,合水镇的涯话可以讲系最纯正的。主要原因,可能与合水镇一直以来都是杨氏家族占主导地位有关。我听过梅州,丰顺,韶关......等地的客家话,都带有一些方言的古怪音节,从咬字发音来说,可能都比不上合水的涯话那么纯正平和。呵呵,也许是我对客家话并不是特别了解吧,如果有这方面的专家,欢迎到信宜合水去实地感受一下。
合水杨氏祖先据说是从南雄珠玑巷搬过来的(待考),在合水生根发芽,繁衍了十几代,保留了很多的客家文化和宗族文化。小时候我还停过一些老人唱过客家山歌,现在可能是听不到了。每年的春分清明,我们杨氏一族都要拜山,从最老的始祖开始,一直拜到最近的祖先。各世祖先的墓地散布在各处的山头,都是很讲究风水的,其实也就是风景最美的地方,所以每年的拜祭祖先,同时也是一次很好的春游。另外还有家族祠堂,族谱等。
对了,杨干华老先生(原广东省作协主席)就是我们信宜人,年轻时在合水学习工作过。
杨老的长篇小说《天堂启示录》、《天堂挣扎录》里面就有很精彩的一些当地风情描写,大家有兴趣的话可以去找来看看。我记得的有擦菜(酸菜),田基(田间小路)......呵呵,客家话是不是这样说的?

yang668 发表于 2004-11-13 22:42:29

信宜gei客家人都好温良淳朴,在我的家乡合水镇,很少会听说有打架斗殴之类的事发生。
不过也越来越受到商品社会的冲击,象六合彩,赌博等都造成了很不良的影响,深表遗憾!

hd136302 发表于 2004-11-13 22:42:49

Posted by yang668 at 2004-11-13 22:20
主要是合水,新宝,平塘,钱排这几个镇;
主要分布,社区也有提到,但不知道具体情况,请老乡谈谈好吗?

https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=9815&page=2&sid=g5r7lAM9#NO.185890 Posted by yang668 at 2004-11-13 22:26
合水的地理位置就在新宝、钱排、平塘的中间,历来是这几个涯话乡镇的商贸,文化中心
详细请看我发的贴:
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=18235

相关链接:
信宜涯人(客家人)30万
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2162&highlight=%2B%D0%C5%D2%CB%2B

yang668 发表于 2004-11-13 22:47:03

主要分布,社区也有提到,但不知道具体情况,请老乡谈谈好吗?

版主想知道什么具体情况?

hd136302 发表于 2004-11-13 22:53:50

例如,各乡镇的客家分布、人口(越精确越好),客家所占比例,各乡镇客家话的语音、词汇特点,彼此之间的异同,文化、风俗、居住环境、民居、生产生活等。

yang668 发表于 2004-11-13 23:30:51

Posted by hd136302 at 2004-11-13 22:53
例如,各乡镇的客家分布、人口(越精确越好),客家所占比例,各乡镇客家话的语音、词汇特点,彼此之间的异同,文化、风俗、居住环境、民居、生产生活等。
客家分布:
   大涯:合水,新宝,平塘,钱排,客家占99%
   细涯:白石,洪冠,怀乡,茶山,贵子,旺沙,朱砂,安莪,思贺
            受到信宜话的不同程度的同化,其中白石尤甚,讲细涯的应该有80~90%

人口:
   不清楚,我在广州,待回家问问

各乡镇客家话的语音、词汇特点:
   合水,新宝,平塘,钱排几个镇的话基本一样,只有少数一些词叫法不太相同,交流是 绝对没问题的。我(合水人)基本能听懂洪冠人(细涯)讲话,而洪冠人听我们讲话就比较费劲。至于语言学这方面的专业性问题,我没有研究。

风俗:
   好像没有什么特别的。过年贴春联,大年初一开门烧炮仗,春分清明拜山,5月节包粽....还有就是重男轻女,呵呵

居住环境、民居:
   大多都是山区。民居以前是以泥砖屋为多,再以前有些大堂屋,一大家子十几人,几十人甚至几百人住在一起,正中一个共用的大厅,作拜祭,办红白喜事,议事等使用,现在有条件的也多是自己起一栋小洋楼了。

生产生活:
   跟普通的南方农村没有什么区别

yang668 发表于 2004-11-13 23:44:29

我讲几个常用的词,看是不是一样:
转屋ka——回家
nong仔——小男孩
妹仔——小女孩
jie婆——外婆
lou老婆——娶媳妇
ten ha——大厅
bun guang——厕所

hd136302 发表于 2004-11-13 23:51:26

Posted by yang668 at 2004-11-13 23:30
客家分布:
   大涯:合水,新宝,平塘,钱排,客家占99%
   细涯:白石,洪冠,怀乡,茶山,贵子,旺沙,朱砂,安莪,思贺
            受到信宜话的不同程度的同化,其中白石尤甚,讲细涯的应该有80~90%
...
想不到信宜有这么多纯客家镇,一般说来客家人口占95%以上就算是纯客家镇,80~90%也是客家大镇了。

有没有春节包粽子的习俗?

Posted by yang668 at 2004-11-13 23:30
居住环境、民居:
   大多都是山区。民居以前是以泥砖屋为多,再以前有些大堂屋,一大家子十几人,几十人甚至几百人住在一起,正中一个共用的大厅,作拜祭,办红白喜事,议事等使用,现在有条件的也多是自己起一栋小洋楼了。

有几十人、几百人能住得下的大堂屋,是很具规模的,大概同梅州一带的围龙屋。
若有相片传上来看一看就好了。

[ Last edited by hd136302 on 2004-11-14 at 00:03 ]

hd136302 发表于 2004-11-14 00:14:49

Posted by yang668 at 2004-11-13 23:44
我讲几个常用的词,看是不是一样:
转屋ka——回家
nong仔——小男孩
妹仔——小女孩
jie婆——外婆
lou老婆——娶媳妇
ten ha——大厅
bun guang——厕所
词汇和我家乡广西防城的完全相同,声韵略有差别,部分是因为大家拼音用法不同。

nong仔——小男孩——>客家话拼音写作ung,空ung/唱ong/耕ang各不相同。
bun guang——厕所 ——>bun4 gong1
jie婆——外婆——>其实就是姐婆

yang668 发表于 2004-11-14 00:42:24

Posted by hd136302 at 2004-11-13 23:51
想不到信宜有这么多纯客家镇,一般说来客家人口占95%以上就算是纯客家镇,80~90%也是客家大镇了。

有没有春节包粽子的习俗?


有几十人、几百人能住得下的大堂屋,是很具规模的,大概同梅州一带的围龙屋。 ...

yang668 发表于 2004-11-14 00:51:50

春节包粽子也有,不过不是很普遍

大堂屋现在基本是没有了,听说有一座大的正在集资准备重修,不知进展如何?
和梅州围龙屋不同,是方方正正的造型。正中一个大门,进去是门厅,正厅,门厅和正厅之间有个天井,天井和门厅之间是一条横贯整座大屋的过道,连着左右两边的很多间房间。正门两边会有两个偏门,方便大家出入。
主要是以前的大地主建造的,据说解放后有些生产队(现在的村)所有人都住在这样一座大屋里。当然后来都逐渐搬出去自己建房子了

yang668 发表于 2004-11-14 00:54:33

Posted by hd136302 at 2004-11-14 00:14
词汇和我家乡广西防城的完全相同,声韵略有差别,部分是因为大家拼音用法不同。

nong仔——小男孩——>客家话拼音写作ung,空ung/唱ong/耕ang各不相同。
bun guang——厕所 ——>bun4 gong1
jie婆—— ...
呵呵,我不懂客家话拼音的,随便乱写,
看来是读音一样的

天上水 发表于 2004-11-14 10:42:44

转屋ka——回家 ——同
nong仔——小男孩——不明白
妹仔——小女孩——不同
jie婆——外婆——差不多
lou老婆——娶媳妇——讨老婆
ten ha——大厅——厅下
bun guang——厕所 ——粪缸

巴人 发表于 2004-11-14 21:49:03

Posted by yang668 at 2004-11-13 22:20
在信宜,很多地方的人都讲客家话(我们当地叫涯话)。
涯话有两种,一种系大涯,就是纯正的涯话,跟梅州客家话发音基本相同,主要是合水,新宝,平塘,钱排这几个镇;一种系细涯,不纯正,基本上是大涯和信宜话( ...
涯有同学是信宜的,讲的客家话就是你所提到的细涯话,涯同他用客家话交流没有问题的,但涯同梅州的客家人交流就有点儿语音障碍,原因他们的客家话太软了,要用心地去听才能大概听得明白。粤西的客家话大部分都是讲细涯话的(比如阳春县客家人就是讲紫金、惠阳等地的口音的)。
涯鹤山也是有讲梅县口音的,但只局限于村落里面讲的,出外同其他客家人交流就用惠阳话(细涯话),全县基本上都是以讲细涯话为主的,现在的年青一代很多都不会讲客家话了。
听讲六十年代信宜有部分客家人迁去中山定居,不知道你清楚吗?涯鹤山也有部分客家人因水库问题而迁去中山定居的。
你是涯见到的粤西客家人之中发言最积极的一位,欢迎你以后多点儿上来粤西论坛上作客。:D

巴人 发表于 2004-11-14 21:53:31

鹤山客家话:
转屋ka——回家
招仔(细佬哥)——小男孩
妹仔——小女孩
姐婆——外婆
luo老婆——娶媳妇
ten ha——大厅
bun guang——厕所
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 涯来介绍一下信宜gei客家人