yanxiuhong 发表于 2004-9-20 00:17:17

兴宁等地的姓氏忌讳

遇到黄姓人，在兴宁要把 黄牛 叫做沙牛。

遇到 曾姓，要把“煎堆”说成“金团”。

姓舒的，常说自己的 姓赢。

还有一些，请补充。

ihakka19820417 发表于 2004-9-20 00:28:30

这也要忌讳???
那姓黎的岂不是遇到农民绝口不敢提其有关"犁田"的话题???

浪客人家 发表于 2004-9-21 16:57:40

姓黎的是“黎屎”狗之意
呵呵！

gcy 发表于 2004-9-21 17:09:32

哈哈，我们专门叫姓曾的为“煎粄子”。不懂得避讳呀。

始终如一 发表于 2004-9-22 12:17:02

小时候专门乱叫，哪会避讳啊。比如叫彭姓同学 “彭皮辣”（一种小鱼），陈姓同学“陈皮”，黄姓同学“黄皮”，曾姓同学“曾堆子”。。。

gcy 发表于 2004-9-22 12:44:17

住“狗之窝里”的偏说自己家在“龙窝”，呵。。。。

无情 发表于 2004-9-25 21:19:29

【原创】关天姓朱

在我们博白，和姓朱的人吃饭的时候，不能叫他吃猪肉，只能叫他吃菜。

无情 发表于 2004-9-25 21:21:29

【原创】蔡

在我和合浦的姓蔡的客家人相处的时间，也不能说吃菜。

Taiwanhakka 发表于 2004-9-26 20:28:58

我姓邱,台灣唸的是hiu,興寧話唸shu,到了興寧,朋友開玩笑說,為了要避諱,以前真的要叫iang贏,要不然可能賭博一直輸吧?

幽若儿 发表于 2004-9-26 20:52:20

我最记得的是,有人姓吴,于是家族里,吃鱼不能说是吃鱼,要说吃"牛".

7Fisher 发表于 2004-9-26 22:46:30

楼上的寒呀！！

我就是兴宁的姓吴的，别人喜欢叫我“吴仔里”就是小鱼的意思

但从来我们那里就没有怕有忌讳的！！

7Fisher 发表于 2004-9-26 22:49:36

严老师说的那个“煎堆”只有在白事的时候就说成是“煎堆里”，红事的时候就说成是“金团”

gcy 发表于 2004-9-27 00:04:13

避讳应该是比较古老的事了,年轻人谁还在乎这些东西?
我姓龚,有人开玩笑叫我老公,最恶心的是竟然有人翻字典翻到"出恭"拿来向我开涮,一般都当这些是恶作剧,从来没把这个当回事.:)

孤独行者 发表于 2004-9-27 01:47:57

Posted by yanxiuhong9 at 2004-9-20 00:17
姓舒的，常说自己的 姓赢。

应该是姓丘的吧，兴宁话丘，输同音

郭榮罡 发表于 2016-1-29 14:40:20

姓吳,姓余的女子不可嫁姓何男子    →    魚入罡死路一條
ng2 魚 吳 余
ho33 罡 何 河
页: [1]
查看完整版本: 兴宁等地的姓氏忌讳