娜娜 发表于 2004-7-8 22:59:29

客家话是差不多的哦

其实我们河源这边也是一样的,把"鸭蛋"说成"鸭春","鸡蛋"说成"鸡春"咯!

s23412 发表于 2004-7-9 00:12:09

和兴宁差不多

注册用户 发表于 2004-7-9 10:47:06

:D叫“春”的就是多。 :D

s23412 发表于 2004-7-9 16:21:30

顶高吤朋友涯就係讲过:
兴宁、五华係老乡——兴宁係从龙川分出来吤;五华係从兴宁分出来吤。
历史上就係咁样吤。
着冇哪?

zzjjhh2000 发表于 2004-7-9 21:17:55

梅县叫卵。

河源客家 发表于 2004-11-8 22:39:22

东江流域一带都讲“春”

台湾客家人阿林 发表于 2004-11-8 22:47:08

Posted by 河源客家 at 2004-11-8 22:39
东江流域一带都讲“春”
我們家海陸客家話也是念:雞春 gai31 chun31

刘姓客人 发表于 2004-11-9 00:54:07

我们这里叫卵.大埔那边的就叫"春"

小兵 发表于 2004-11-9 12:34:55

我们这里也叫“春”
河源的客家我不是很能听得懂。
虽然听了几年

江夏堂主 发表于 2004-11-9 16:26:35

Posted by 小兵 at 2004-09-21 12:34
我们这里也叫“春”
河源的客家我不是很能听得懂。
虽然听了几年
我可以听懂!要不我教你?

郭榮罡 发表于 2016-2-24 11:45:18

chun1 春 存 伸
chun1 春ti-en1 天
ap5 鴨chun1 存          ,鴨蛋
chun1 伸cha1 賒          ,延長賒帳
cha1 賒sri4 事            ,賒帳
chue34 臭dem4 蛋          ,水果過熟,腐敗失去水果風味
页: [1]
查看完整版本: 客家话是差不多的哦