三原色rao 发表于 2004-7-3 22:28:23

口语与文字表达是有差别的

我粗粗看了一下楼上的讲话，其实在聊天室聊天主要是在进行书面文字表达，书面表达与口头表达是有差别的，很多方言是一时难于表达的，也就是说，当用文字表达时还是用国语表达来得快，毕竟“方言”平时少用（书面表时），所以在聊天室聊天想说想用方言但还是难于一时不知如何打？这是我的感受。也许不对。但我想说的就是凡事都不要太偏激了。

客家人闽南血统 发表于 2004-7-3 22:30:05

Posted by 三原色rao at 2004-7-3 22:28
我粗粗看了一下楼上的讲话，其实在聊天室聊天主要是在进行书面文字表达，书面表达与口头表达是有差别的，很多方言是一时难于表达的，也就是说，当用文字表达时还是用国语表达来得快，毕竟“方言”平时少用（书面表 ...
客家话不是方言，更不会是低级的方言，而是客家人引以为荣的高贵的客语！是客语，不是客方言，就像英语一样，不是英方言:mad::mad::mad:
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 客家聊天室用什么语言？不用客家话？