我知道你会讲粤语 请跟我讲粤语
本帖最后由 hd136302 于 2018-2-3 06:03 编辑在洛杉矶观察了数年，发现一个普遍现象，以粤语为母语的人只要知道你会讲粤语，几乎百分之一百希望你跟他们讲粤语，而不会选择普通话，虽然他们的普通话水平未必比你差。他们的心里想法是：“如果你会讲粤语，跟我讲粤语吧，不要说普通话”。
一般的情景，初次见面：
非广府人，普通话：早上好，我是某某某。
广府人，粤语：早晨，.........。
客家人，知道对方也是客家人都未必会用客家话交流，可能是广府话，可能是普通话。
对待母语的态度，广府人、客家人，两类人，两种截然不同的表现。
我不赞成广府人的做法，总觉得这样是不礼貌的表现，因为明明对方不是广府人，而且一开始就有意说普通话而非选择粤语。
平时讲话，口语表述没有“粤语”的说法，讲的是“广东话”，“粤语”是书面表达。“广东话”代指粤语。“广东的方言”才包括不同的方言。其实，“粤”就是广东省的简称，以这个简称指代这个省的主流方言。如同湘语-湖南话。 他们的心里想法是
你甘样系唔嘚计喔 让我去外国跟母语不是广通话的华人讲广通话，这就无法做到。毕竟闽南语、潮语、台山语（宋语）、沪语、琼语、客家语（唐语）都是可以说的。另外，本人可以流利使用好久种客家语及苏州语，怎么可以强迫我讲广通话？
页:
[1]