hkguu 发表于 2015-4-17 16:42:25

武頓車槌

台灣客家話謂"粗勇", "健壯" 為"武頓車槌",例如:   這隻細倈仔生來武頓車槌，去做海軍陸戰隊當適合（這個男孩長得很健壯，當海軍陸戰隊十分適合。）。
又稱人家"矮" 會講 " 武頓", "矮頓"、 "矮頓頓". "矮 dud dud ".

以上之本字可能會是??

郭榮罡 发表于 2015-4-24 11:29:06

vu4 武tung33 豚cha1 賒chui33 錘         ,在古代生財機會不多,賒欠如千斤之錘壓身
vu4 武tung33 豚                              ,有練武的本錢   
e4 矮tung33 豚tung33 豚                  ,結實
页: [1]
查看完整版本: 武頓車槌