“誰”怎麼說？

注册用户 · 发表于 2004-6-23 11:40:34

Posted by li1724 at 2004-5-2 22:17
五华说哪沙
梅县说满人.脉个人

错，五华是“赖萨”，脉介人。

大黄赣客话 · 发表于 2004-6-23 13:28:24

莫人，该是这样的吧

南来英雄 · 发表于 2007-1-21 19:40:26

我们说"哪佬",也说"拉佬"

郭榮罡 · 发表于 2013-11-19 10:44:30

本帖最后由郭榮罡于 2016-9-13 09:47 编辑

誰是mandarin的說法,客語講盲人 ,或是講盲乜人。
盲音:ma5
乜音:gai1

ma5 麥
ma5 盲 harng2 行 ,無目的隨意走

郭榮罡 · 发表于 2014-7-29 17:18:48

本帖最后由郭榮罡于 2016-9-13 09:49 编辑

郭榮罡发表于 2013-11-19 10:44
誰是mandarin的說法,客語講盲人 ,或是講肓那人。
盲音:man3
那音:gai3

ma5 盲  ngin33 人
  ma5 盲  gai1 乜  ngin33 人
nei34 乃 sa33 個

坑梓黄14 · 发表于 2014-7-30 12:44:06

马来西亚，ma1 gai4 人，ma1 sa3

阿林古 · 发表于 2016-4-12 20:25:30

台灣四縣：mat ngin 台灣海陸豐：mat sa

來客 · 发表于 2016-4-12 21:03:18

阿林牯餔娘儕討吂?

===
四海話:麼儕人

郭榮罡 · 发表于 2016-4-13 17:54:08

本帖最后由郭榮罡于 2016-11-30 15:09 编辑

ma5 盲
sa33 個
ki2 齊
tsei33 儕       ,平整
tsei33 儕  ki-ao4 口    ,高山固魚苦花

i2 庾                   ,相當於 mandarin 中的轉折字"而"
沐猴而冠  →    lim2 沐 hao33 猴  i2 庾  gu-an1 冠
sei34 洗

阿林古 · 发表于 2016-4-15 18:09:32

來客发表于 2016-4-12 21:03
阿林牯餔娘儕討吂?

===

吾（ngai）還不曾（還未）討婦娘！吾還系單身一個！

郭榮罡 · 发表于 2016-4-16 09:28:00

阿林古发表于 2016-4-15 18:09
吾（ngai）還不曾（還未）討婦娘！吾還系單身一個！

bu2 哺 ngi-ong2 娘 shi34 識 to34 討 mo2 否？
ngai2 吾 hai32 懷 un2 不 shi34 識 to34 討 bu2 哺 ngi-ong2 娘！ ngai2 吾 hai32 懷 he1 奚 dan1 單 shin1 身 i4 一 gai4 七！

junclj · 发表于 2016-5-3 20:32:52

马来西亚沙巴客家人，la ha 喇蛤，或者la ngin, 喇人。这个 la 字读音有两种，平音或高音都可以。

郭榮罡 · 发表于 2016-11-30 15:15:08

junclj 发表于 2016-5-3 20:32
马来西亚沙巴客家人，la ha 喇蛤，或者la ngin, 喇人。这个 la 字读音有两种，平音或高音都可以。 ...

la1 裸 ngin33 人 ,單獨一人

gu1 獨 v.s. gu1 孤獨就是孤 ,孤就是獨 ,兩者同意！

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

“誰”怎麼說？

回复 #29 slook 的帖子