中國漢語教師志願者‧異鄉過年感言

edmund_chf

（印尼‧雅加達2月6日訊）在印尼的中國漢語教師志願者已成為一道美麗的風景線，臨近新春佳節，在異國他鄉的她們又有哪些想說的心裡話呢？讓我們一起來聆聽志願者們藏在心靈深處那份溫情，一起來聽聽她們的心裡話。

王瑩：愧疚無法回鄉過年

轉眼要在印尼過第二個春節了，也是第二年沒能在父母身邊一起過春節了，想起父母兩人孤獨的在家過春節，對他們是滿滿的愧疚。

成為赴印尼的一名漢語教師志願者，回首這兩年，有辛酸，但更多的是收穫。經歷了漫長的等待來到這個熱帶千島之國，發現一切都是值得等待的。

我很慶幸來到了印尼，認識了一群可愛的人們，也得以結交值得我珍藏一生的朋友。

春節來臨之際，最想對父母說的是一句“對不起，女兒又不能陪你一起過年”和“身體健康，女兒永遠愛你們！”。最想對朋友說的是“新的一年裡，繼續快樂幸福。”

許彩雲：願大家心想事成

掛起了燈籠貼起了春聯兒，年味兒越來越濃了。春節，帶給我的不僅僅是快樂，更多的是一種無形的力量和希望，對生命的感恩和思念。感謝生命裡那些一起陪在我生活與心靈的親人和朋友們，是你們的鼓勵，讓我有勇氣有信心面對過去那些美好的和不怎麼美好的每個日子。

祝我最親愛的親人和朋友們在即將到來的一年裡心想事成，過自已期待的生活。親愛的爸爸媽媽謝謝你們以女兒是一名中國漢語教師志願者感到驕傲，謝謝你們的支持，因為你們，我更加堅定了自己的信念！爸爸媽媽，過年好，女兒想你們了！

玉雪慧：盼望來年相聚團圓

自打記事開始便知父母常年在外奔波勞碌，每一年唯有春節才能一家團聚。於是我每年都盼啊盼，盼啊盼，希望春節快快來，不為那異地的糖果，也不為那新衣裳，只為了那一刻：大年三十天寒地凍的天兒，我冒著冷風站在家門口，痴痴地望著那條大路，靜靜地等待熟悉的身影。終於出現了，越來越近，越來越近，我飛奔上前，爸爸一把抱起我，高興地說“寶貝又重了”……今年，我依然沒有辦法在家門口等著，但是，我會告訴你們，爸媽，我在這裡過得很好，長胖了所以又變重了呢！你們放心，還會有那麼一天，我再在家門口等著，可能你們抱不動我了，但我已經長大，已經有足夠的力量抱起你們。

姚曉芬：祝大家春節快樂

又一個春節如期而至，在這舉家團聚的日子裡，從北半球漂泊到南半球的我，心裡那一股濃濃的思鄉之情湧上了心頭。想念媽媽的嘮叨，想念爸爸的責備，想念姐弟間的打鬧，想念一家人團聚時的歡樂。幸好，我們在這異國他鄉還共同擁有一個“家”——中國志願者之家。這個家是我們在外的驛站，也將永遠是我們停泊心靈的港灣，我們是相親相愛的一家人。在此，祝我們的兄弟姐妹們春節快樂，讓我們一起珍惜愛護我們的家園！

李涵：感謝父母支持海外教學

一轉眼在印尼已經快滿三個月了，同時我也即將在印尼迎來春節。在這個像徵著合家團圓的節日面前，難免思緒萬千。以前從沒有想過走上國際漢語志願者這條路，也從來沒想過出國教漢語；而現在，我已經在這個千島之國教了三個月的漢語了。

有這樣大的轉變，我想還是要謝謝爸媽的支持，他們鼓勵我去做心裡想做的事情。一想到今年春節只能讓他們在國內孤單地度過，我的心裡就忍不住難過。古語雲“父母在，不遠遊”，也有說“兒行千里母擔憂”，我來到離家千里之外的地方，而爸媽對我的思念和牽掛也一定是漂流了千里，來到了我的心上。

王若：繼續奮鬥完成工作

新年腳步漸近，身在印尼也處處感到濃濃的年味。這是第一個沒有冬天，沒有白雪相伴的春節，這是第一次遠離家鄉，沒有家人陪伴的春節。突然間有淚水悄悄在臉頰，空氣中充滿記憶熟悉的味道。

但作為漢語教師志願者，如蒲公英般乘著風吹散，花開五大洲。我們揮灑青春，燃燒自己，體驗放射光芒的快樂！縱使沒有家人，我們卻擁有勝似親人的志願者大家庭。我們堅信，比起付出，得到的總是更多。新的一年，我們要繼續奮鬥，出色完成我們的使命！

陳燕婷：願成為更忠實的自己

翻看厚厚的黃皮日記本，近三個月的生活像輛火車呼嘯而來。我想我走過的日子不僅僅只是三個字——“三個月”，也不是只言片語可以概括。因為每天都在成長，每時都在生活，每刻都在行走，時時刻刻都是自我成長之樹所必需的每一寸陽光，每一滴雨露，每一縷空氣。不要問值不值，不要問好不好，不要問行不行，只須盡情地表現自己，挖掘自己，更新自己。相信每一種生活方式都是為了成全自己。願這段不凡的旅途，讓我成為更忠實的自己。

胡珊娜：體驗成長感受溫馨

“注定是一場明媚的憂傷，期待感動他人，卻先心寒了自己。”

但，南緯6度的陽光足矣溫暖這顆心。在這兒，體驗著成長的點點滴滴。那一點一滴的溫馨和關懷，彌補了異國他鄉的孤獨，是堅持和前進的動力。感謝一路走來，有你們相伴，有你們關懷。因為你們，讓我的腳步愈加堅定和踏實，一步一個腳印，不退縮不膽怯。願，我同樣以一顆熱情的心，為我的學生和你們帶去一份溫暖感動。

任盈盈：願家人快樂幸福

我想對奶奶說，大年初九是您85歲的生日，希望您老人家身體一直硬硬朗朗的，您永遠是您孫女兒的大寶貝。今年也是爸爸媽媽結婚三十週年紀念日，女兒回去一定要幫你們好好拍套婚紗照，你們也別覺得貴，這將是一份多麼難得的紀念啊，希望你們在小吵小鬧中白頭偕老，幸福和睦。媽媽還沒見過大海，我回國後想幫媽媽完成這個心願。在新的一年也祝福我可以在這片千島之國的土地上，收穫更多的東西，快快樂樂的成長。

牛俊閣：利己所能供養夢想

馬年春節要到了。欣喜的是我對新一年的志願者教師生活如蛇年一樣滿懷期待並且鬥志昂揚。如劉俊老師所述“我相信這世界上所有的堅持都源於熱愛，即使堅持的過程中摻雜有妥協和無奈，但始終不曾想過要放棄。”是的，龍馬精神，一路相伴，利己所能，供養夢想！

【後記】

有人說，我們是中國和印度尼西亞友好往來的橋樑，而我我想說我們正在努力，為印尼和中國的友誼做著自己力所能及的事情。也有人曾說過，夢想注定是一場孤獨的旅行，而我卻想說，在異國他鄉我們並不感到孤單，因為我們有一群一起追逐夢想的同伴，有一群可愛的學生們，有很多關心我們的領導老師和各界社會人士，我想正是因為這樣，才讓我們追夢的腳步更加堅定！至此新春佳節來臨之際，對印尼所有關心志願者工作的領導老師和社會各界人士說聲謝謝！祝大家新春快樂！萬事如意！（中國漢語教師志願者許彩雲供圖文）

资料来源：转载 印尼星洲日报 网 2014.02.06