2013年客家语流行音乐专辑：湯宇歆 《兩個世界》

huangchunbin

藝人/團體 :        湯宇歆
專輯名稱 :         兩個世界_首張個人創作專輯
音樂類型 :         客語  [CD 客家音樂]
發行公司/日期 :         禾廣　2013/7/3

拉丁客語原創音樂跨界
熱情散發、活力奔放新專輯
九首歌強力主打、跨越洲際精心製作

       震撼Live新世代多元化的客語音樂，以豐富精采的拉丁元素旋律與節奏，這張專輯描繪了宇歆這幾年來遊走台灣與中南美洲之間四處作客，懷著熱愛台灣這土地的心境，以熱情奔放及異國風情的音樂境界，釀出這張濃厚拉丁音樂風格的創作歌曲，真是有如專輯名稱宛如兩個世界，也紓解他對異鄉縷縷的愁，因為那才是湯宇歆真正內心的世界。

       2013年新推出了一張獨特非凡、精細製作的客家音樂專輯 ─「兩個世界」，這是一張花近三年時間走遍了從北到南美洲各個國家錄製的專輯，豐富精采的拉丁元素樂器與節奏，將客家音樂帶入新世代的多元化與國際化的境界。這張就以「兩個世界」ANTIPODES為主題的專輯，描繪Tito這幾年來遊走台灣與中南美洲之間四處作客的心境，以熱情鼓舞、異國風情、抒情浪漫的音樂境界，釀出這張濃厚拉丁音樂風格的客家創作歌曲。

       出生於苗栗市的湯宇歆（Tito Tang）他多年遊走中南美洲海外各地廣結善緣，時常以一種惦念家鄉尋根歸宿的思緒，另一種卻對異鄉日久生情的心情，台北對摭線：巴拉圭是他的故鄉，也是他多年成長的地方，但他卻總是對台灣也懷著感念不忘的心情。Tito從小生長在巴拉圭客家家庭，客語是他母語，在80年代巴拉圭他拿下拉丁話歌唱大獎後，90年他返回台灣組了拉丁樂團唱了十幾年；最後想出自己真正想做的一張專輯，於是他開始在2009年底內奔波在台灣、中南美洲、美國等三地，尋找國外編曲師及樂手合作錄音，找了作詞人，做出這張超有拉丁流行風味、輕鬆好聽的歌曲，期待呈現給聽眾樂迷一張真的好聽的專輯。

       這張專輯每首歌的風格異同，Tito遊走拉丁美洲各地錄音，在祕魯、哥倫比亞、墨西哥、巴拉圭等地，收集各國風味的音樂，採用了拉丁美洲音樂慣用的Conga, Bongos及Timbale打擊樂等，三支管樂（小號、伸縮、薩克斯風），以及加了東方元素的樂器如二胡、琵琶等，每首歌均呈現著更多令人驚喜非凡、多元化的音樂饗宴。此外，Tito也注入了新式的融合音樂，例如在「做得毋」（可以嗎）歌裡他採用了新風格稱叫做BossaChaCha，在「感情線」Tito改編翻唱客語與西班牙語，並採用了三種元素的音樂風格：東方式（胡琴）、6/8拍爵士及鼓舞的騷莎音樂，這首是巴拉圭一首著名民謠曲Recuerdo de Ypacarai，邀請到巴拉圭重量級的三重唱老前輩一起合作交串演唱拉丁話。

       「兩個世界」專輯帶給聽眾許多驚喜故事，他每首歌皆描述了他20多年的中南美洲與台灣生活經驗，這張專輯也同時可以介紹給聽眾許多不同的道地拉丁樂器，如「跟我來」創作靈感源自哥倫比亞巧妙的小手風琴彈法，延伸出Cumbia音樂曲風，彷彿將客家文化穿上了熱情鼓舞、熱帶陽光的衣衫似的，一種多元化及國際化的客家音樂創作，讓聽眾有番一新耳目，值得細細品味的作品！

        編號           曲名
        1.        跈涯來 CONTIGO QUIERO ESTAR.                
        2.        感情線 LINEAL SENTIMENTAL.(原巴拉圭民謠歌曲 Recuerdos de Ypacarai)                
        3.        起身 LA PARTIDA.                
        4.        人愛人打落 火愛人燒著 HAY QUE TRABAJAR.                
        5.        做得無？SE PUEDE ?                
        6.        面前個路 EL CAMINO DEL FRENTE.                
        7.        迓係好所在 MI BONITA TIERRA.                
        8.        頓恬 PAUSA .                
        9.        有你這個麻吉莫奈何 AMIGO COMO TU.