搜索

客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

 找回密码
 注册用户

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1854|回复: 8

请教紫金客家话中的一个字怎么写?

[复制链接]
发表于 2012-6-25 11:16:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
紫金客家话中在说摸田螺时有一个字_田螺,只会说不会写,在此请教一下那个字怎么写?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-25 15:29:37 | 显示全部楼层
知道的来回答一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-25 16:30:54 | 显示全部楼层
捡田螺?

or

mia3田螺?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-25 16:41:55 | 显示全部楼层
不是捡田螺,是mia还是mie?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-25 16:48:00 | 显示全部楼层
有些人开玩笑的把“瓦溪镇”的瓦溪说成_溪(溪字前面也是那个字的读音)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-25 17:10:01 | 显示全部楼层
瓦,读nga3,与mia3有点接近。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-19 09:08:39 | 显示全部楼层
覓田螺
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-9-8 10:56:48 | 显示全部楼层

     mi4 覓  ti-en33 田  lo33 螺  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-9-19 18:24:56 | 显示全部楼层
搲溪,抓屄 ia
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表