找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: xiaobinbin

客家话第一人称我的真正本字系“俺”

  [复制链接]
发表于 2012-6-3 04:57:12 | 显示全部楼层

客家的第一人称创新字

本帖最后由 QQASD 于 2012-6-2 11:05 编辑

客家语言确实须要书面文化,客家话的第一人称可以创新为:一个单人旁,加一个广字,广字下面加两个土字.也相当的像"涯"字.单人旁代表客家有主属于中华泱泱大国,广字意示着客家的第一大省广东,广字上面有一个点意味客家有出头之日,广字同时意味着客家人各项事业发展广阔,两个土字在半包围下,表示客家的中原圣土和现在的客家大地,广字属于半包围结构猜字时常说广的一撇到南洋,意示着客家人有南岭作为靠山南海出口又开放,就是可以通过南海到达五湖四海广进财源生活美满幸福的意思.
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-5-25 20:10:21 | 显示全部楼层
客家话第一人称我字读音本字并非现在流行的崖或亻厓字,也不是河南山东流行的俺字,而就是大家熟悉的我字。古代我字发音是雅而不是现代被满人所改称为wo,夏语雅言“我”字的发音是“五可切”(见《切韵》,现代音标ngo)。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-5-25 20:17:09 | 显示全部楼层
我们这里称做么解(脉介),直称为做嘛,依语气轻重,分别有干什么或做那一项或有什么事的意思
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-19 16:33

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表