老鹰一词各地客家朋友都怎么说的

jiaqi2004 · 发表于 2011-12-4 01:58:22

回复 15# 糍粑的帖子

谢谢回复。

jiaqi2004 · 发表于 2011-12-23 17:49:44

本帖最后由 jiaqi2004 于 2011-12-23 17:54 编辑

回复 13# yanxiuhong 的帖子
严教授所言极是“恩婆，本字是鹰婆。”我查了下《连城县志》里面有提到“老鹰”一词是称
“鹰婆”赖源乡也叫“鹞婆”的。

嬴秦之池 · 发表于 2011-12-26 20:43:04

赣语临川话叫恩eng

jiaqi2004 · 发表于 2011-12-27 05:26:17

回复 18# 嬴秦之池的帖子

欢迎临川来的朋友

孤独行者 · 发表于 2011-12-27 15:52:12

牙鹰

andrew · 发表于 2011-12-28 08:37:05

level 发表于 2011-11-25 20:01
鹞婆。

同.
(台灣)

清澄流水 · 发表于 2012-1-5 11:24:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jiaqi2004 · 发表于 2012-1-5 15:28:13

本帖最后由 jiaqi2004 于 2012-1-5 15:36 编辑

回复 22# 清澄流水的帖子

清澄流水，请帮忙鉴定下这首歌是不是清流或宁化口音。http://l.5sing.com/player.swf?songtype=fc&songid=2127948 听了很多客语歌曲这位朋友唱的最接近连城口音。

yanxiuhong · 发表于 2012-1-5 16:22:15

这个地点是长汀城关话，我听过，特征：

面 min 其他客家话多为 ien
水shu 其他客家话多为ui
月ne 其他客家话多为 ng-
-------------------
但是有个矛盾是：

桥字佢唱为 kh- 长汀城关是ch-了。

也许是长汀的郊区？

另外这位《听海的声音》唱了什么叫做 shong shi 也是长汀城关的讲法。

hakkawei · 发表于 2012-1-7 18:35:00

回复 1# jiaqi2004 的帖子
馬來西亞的惠州客家人叫鷂婆。

西田苦笋 · 发表于 2012-1-8 11:20:06

我揭西县半山客将大的叫“鹞麻”, 小些飞很高的叫“恩子”

30000 · 发表于 2012-2-25 19:51:33

摇婆

传说“援婆”有偷食小鸡鸡的习惯
把你“摇”了，你不怕吗？
所以从小你都学会穿裤子了

JGSR · 发表于 2012-2-25 20:03:02

我们叫“鷂婆”，也有“恩山崖”、“郭鷂子”，但不知道有什么区别。

阿美的心 · 发表于 2012-2-25 22:11:47

貌似我地说老鹰为老鸦
鹞亦是一种可能来叼鸡鸭的凶禽

JGSR · 发表于 2012-2-25 22:35:46

老鸦——乌鸦

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2012-1-5 11:24:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报