觀瀾：客家民居裏的現代版畫基地

andrew

http://big5.ce.cn/xwzx/gnsz/gnle ... 0515_15479591.shtml
5月5日，雖然離第四屆文博會開幕還有十余天時間，但在分會場觀瀾版畫基地的國際藝術家村卻已迎來美國版畫家迪安娜等10位第一批中外版畫名家入駐。

    藝術家村位於觀瀾版畫原創產業基地核心區。透過水塘、古井、宗祠和碉樓，我們依稀可以看到當年淩氏家族在此居住時繁華熱鬧的景象。經文物專家設計，舊民居已被修繕並改造成20多套不同戶型的版畫名家工作室，200多年曆史的客家民居的原始風貌被完整地保留下來，整個藝術家村就像一幅濃淡適宜的天然版畫。“這裡勝似天堂，恬靜的風光讓我與靈感火花不期而遇。”置身於古香古色的明清古村落的迪安娜剛剛住進“老屋”就興致盎然地創作了兩幅以古村落為素材的版畫作品。觀瀾街道黨工委副書記駱秋雄告訴記者，這裡將是觀瀾版畫基地的創作中心，版畫藝術家們將聚集在此激揚靈感，從事版畫創作、交流和資訊聯絡工作。

    中國美協副秘書長戴志祺在和記者們交流時感慨地說：“能在一個生態完好、環境優美的古村落建成文化氣息濃厚的、高雅的藝術家村，專門給畫家創作，像這樣的創作中心、版畫工坊一體化的版畫基地，觀瀾恐怕是全世界第一個。”

    戴志祺所說的版畫工坊便是整個版畫基地的原作拓印中心，佔地面積1000多平方米，由一幢舊廠房改造而成，四週自然環境優美，與藝術家村相距不過百米，畫稿、刻板後，步行5分鐘，就到了版畫工坊，世界一流的版畫立刻就能印製出來。版畫工坊一樓印刷車間分為石版、銅版、絲網、木版四個工藝區，印製版畫的材料和設備都是從美國、英國、荷蘭、德國等國家和地區引進的。目前，版畫工坊已經聘請了國內一流的版畫印製技師，第一批原創版畫即將在這裡新鮮出爐。

    原創版畫交易會是觀瀾版畫基地一年一度的“例牌菜”，為畫商、材料商和版畫收藏愛好者創造了一個版畫“淘寶”的好去處。它由中國美協版畫藝術委員會把關，匯集了國內外優秀的、高水準的版畫作品，是大規模、高水準集展覽、交流、銷售于一體的原創版畫作品的集中推介交易平臺。此次版畫交易會參展對象包括國內專業美術單位、專業藝術家、國內外專業畫廊、畫商、優秀民間傳統版畫工坊。參展作品主要有專業美術單位推薦的藝術家作品、版畫藝術家作品、優秀的傳統民間版畫、國內外專業畫廊推薦的作品、專業版畫設備及材料、專業美術出版物展銷等。

    駱秋雄告訴記者，觀瀾分會場開幕式5月15日將在版畫工坊廣場舉行。來自中外的版畫名家、畫商、材料商、版畫愛好者將齊聚這片風景如畫的古村落，共同見證一個重要時刻的到來，版畫工坊正式啟用，第一批進駐基地版畫名家的原創版畫將在這裡誕生。目前，創作、加工的產業核心區已具雛形，產業基地初步形成集聚效應，未來5年內，版畫基地總產值將突破1.8億元，對觀瀾相關經濟指標帶動將達6倍以上，在未來國際版畫裝飾畫市場所佔份額將突破30%。

andrew

基地位於深圳市寶安區觀瀾街道牛湖社區大水田古村落，與世界最大的觀瀾湖高爾夫球會接壤。這裡有山清水秀的田園風光、歷史悠久的客家民居以及保存完好的古碉樓。在這樣一個“世外桃源”打造具有國際影響力的版畫基地，充分體現了規劃者和建設者的遠見卓識。

    版畫工坊設備技術一流

    中國·觀瀾版畫原創產業基地規劃面積140萬平方米，中心區面積為31.6萬平方米，核心區包括版畫工坊、國際藝術家村、碉樓和景觀道路等。來到基地的生產印製中心——版畫工坊，可以看到工坊內的空間非常開闊，機器擺放井然有序，陽光通過屋頂的玻璃投射到室內，灑在人身上格外舒服。如果被允許的話，參觀者可以在此親自體驗版畫印製的過程。這裡所使用的材料和設備都是從美國、英國、比利時、荷蘭、德國、日本、南韓、中國台灣等國家和地區引進的，在機器旁操作的技師也都擁有世界一流的技術水準。相信不久的將來，這裡一定會成為世界版畫的頂級加工廠，一幅幅精美的原創版畫將從這裡印製出來，走向世界各地，走進千家萬戶。

    古村落將變身版畫“夢工廠”

    基地內最吸引人的就是那些古村落，那些客家風味濃厚的民居令人頓生歷史的厚重之感。現在，古村落更名成為國際藝術家村，裏面的“原始小別墅”也成了藝術家們的創作室。這些外墻仍是泥墻的民居裏，配備有現代化的設施，藝術家們可以很愜意地在此居住、創作。居室的裝修風格基本保持了客家民居的原始風貌，將古典與現代有機結合，體現出美觀性和實用性，傢具和辦公設施樸實自然、古色古香。現在，國際藝術家村已有10位版畫藝術家入住，其中3位來自國外。以後，這裡將接納更多的版畫藝術家。來自中外的版畫藝術家們將聚集在此，激揚靈感、潑墨丹青，從事版畫創作、交流和資訊聯絡工作。國際藝術家村將成為版畫基地的大腦，是原創作品的誕生地。相信這裡將成為世界版畫藝術的“夢工廠”，版畫藝術的東方“好萊塢”。

    將開發藝術旅遊及生態觀光

    大水田村可謂一方“風水寶地”。透過這裡的水塘、古井、宗祠和碉樓，我們依稀可以想見當年繁華熱鬧的景象。200多年前，由河北關縣遷徙至廣東開平的淩氏四兄弟來到這裡，擇地而居，開創基業，繁衍生息，留下了今天這批寶貴的客家民居。兩座碉樓，一座採用的是西式建築風格，另一座採用的是中式建築風格，它們歷經風雨洗禮至今巍然挺立，充分體現了碉樓的藝術價值和科學價值。有如此美好風光，基地在發展版畫事業和版畫產業的同時，還將開發藝術旅遊項目和生態觀光景區，讓人們在欣賞名家作品、版畫製作、古舊客家民居之餘，感受觀瀾生態田園的旖旎風光。

    版畫小知識

    版畫是以“版”作為媒介來製作的一種繪畫藝術。藝術家運用刀、筆或其他工具，在金屬、石板、木版、紙板、麻膠板、塑膠板、絹網等不同板材上，進行繪製、雕刻、腐蝕等方法製版，再通過自己印刷而完成的藝術作品，均被認為是版畫。版畫起源於印刷，最終又形成了自己獨特的面貌，因此，絕不能將版畫等同於一般的印刷品。根據製版方式，版畫主要分為凸版、凹版、平版和孔版，以及在此之上的綜合版。

    版畫因為有了“版”，作品可以反復印製。從數件到數十件、數百件，凡有作者簽名的都是原作，所以版畫被稱為“複數藝術”。這種“複數性”是其他繪畫所不具備的特殊條件。版畫的印數，畫家必須有嚴格的限額，被稱為印額(Edition)。每張版畫印出的先後應該有次序，稱為張次(EditionNumber)。一般以分數形式錶示印額和張次，分子是張次，分母為印額。如20/50，是表示這件作品一共印刷了50張，這是其中的第20張。

來源：深圳晚報
      http://www.0755abc.com/picture/html/photo_10.html

[ 本帖最后由 andrew 于 2008-5-21 10:48 编辑 ]

andrew

觀瀾版畫網:
http://www.guanlanprints.cn/

[ 本帖最后由 andrew 于 2008-5-21 14:18 编辑 ]

andrew

http://www.guanlanprints.cn/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=96

level

有机会去看一下！

andrew

http://big5.sznews.com/zhuanti/c ... content_2043181.htm
觀瀾牛湖社區大水田，有一片保存完好的客家古民居群，不僅完整地記錄了當地客家人在此繁衍生息的歷史，還孕育了中國新興木刻運動的先驅、著名版畫家、美術理論家和教育家陳煙橋等一批文化名人。

    如今這片古建築群已改造成國際藝術家村，國內外知名版畫藝術家們將聚集在此從事版畫創作。這個有著200多年歷史的古村落有幸成為世界版畫藝術的夢工廠，必將煥發出新的光彩！

凌氏兄弟創基業

    位于大水田的國際藝術家村是由客家古村落改造而成。置身這200多棟建築風格統一、歷經數百年風雨仍保存完好的客家民居群，仿佛回到了古代。

    在200多年前，祖籍河北關縣的凌氏四兄弟從廣東開平遷徙到這里，開創基業，繁衍生息，為後人留下了今天這批寶貴的客家民居。

    這200多棟古民居基本都是單家獨院，客廳多用木板隔成上下兩層，下面待客上面住人或堆放物品。一些房子里還保存著以前的火灶，有的甚至連舂米用的舂具也完整地保存了下來。這些房子的大門多有一個用木柱做成的“防盜門”，十分的結實。有些房外的牆壁上還有很多精致的壁畫，與版畫家的作品相得益彰。

    百年古井仍在用

    這片古民居有一口被圍欄保護起來的古井。據附近居民介紹，這口古井是凌氏兄弟遷入觀瀾之後挖掘的，至今已有300年的歷史。

    人們現在所見的樣子是民國時期重修的，井台呈梯形，上邊長5.5米，下邊長8米，寬4.2米，井口是由花崗岩砌成的八卦形,井座用三合土砌成。2007年11月5日，有關部門測量的井水深為5.1米。水井的井台上，記者看到了幾個老式木桶。原來，由于井水干淨而甜潤，當地一些居民現在還在這里打水用。

    古建築群的兩邊還各有一座碉樓，左邊采用的是西式建築風格，右邊采用的是中式建築風格，歷經風雨洗禮至今巍然挺立。

    古村變身藝術家村

    如今，凌氏家族的後人騰出祖上基業，修繕改造後，把部分古民居建成了版畫家們的創作室。這些房子在裝修風格上基本保持了客家民居的原始風貌，將古典與現代有機結合，家具和辦公設施古色古香。

    到目前為止，已有李煥民、其加達瓦、英格里德•勒登特等多名中外著名版畫藝術家進駐國際藝術家村。屆時，隨著版畫基地的逐步建成和發展，這里將會吸引越來越多的版畫藝術家，從而成為世界版畫藝術的夢工廠，成為版畫藝術的東方“好萊塢”。

JGSR

觀瀾鳌湖大水田九几年就到过，可以说走过观澜的每一条村，每座碉樓几乎都看过。

[ 本帖最后由 JGSR 于 2009-1-6 00:29 编辑 ]

andrew

來源:观澜版画村
http://my.poco.cn/lastphoto_v2.h ... ;p=0#photo_img_list

andrew

來源:骑行观澜版画村
http://www.21ido.com/bbs/a/a.asp?b=530&ID=23458