【原創&討論】這一年我深圳-台北兩地生活客語使用情況

亞林古 · 发表于 2006-6-21 19:57:28

在深圳一般使用類似惠陽客家話之台灣四縣客家話因為在深圳打工的外地(河源最多)客家人多半是學講廣東优勢的客家話---惠陽客家話所以我一般使用四縣客家話和在深圳工作的客家人溝通不過我的四縣客家話因為我長期和惠陽、梅州客家人交談之影響已經逐漸向梅城靠攏了

回台灣講海陸丰客家話在台北市許多從台灣北部客家區上台北打工的客家很多是海陸客也有四縣客不過他們雙語皆通看上去講海陸的多一些因此我回台灣就說海陸丰客家話再次提醒台灣海陸腔客家話并不像閩南語或是潮汕閩南話

[ 本帖最后由亞林古于 2006-6-21 19:59 编辑 ]

亞林古 · 发表于 2006-6-22 13:18:38

回台北----海陸客家話 90% 四縣客家話10%

在深圳----四縣客家話

在東莞----四縣客家話

亞林古 · 发表于 2006-6-22 13:39:41

hd超級版主不是有复我帖子嗎???

亚林古 · 发表于 2006-7-20 11:00:20

台北----海陸客家話 90% 四縣客家話10%

在深圳----四縣客家話

亞林古 · 发表于 2006-7-25 09:44:10

前天上電台和亞俊哥見面并接受采訪發現到几個月前去香港-深圳探訪客家的亞俊哥
竟然和我一樣講四縣客家話也帶了惠陽客家話的成份囉???

		自动登录	找回密码
密码			用户注册