|
|
楼主 |
发表于 2004-9-29 22:58:23
|
显示全部楼层
您的問題在明朝時就有學者記載了
見下篇筆記的最後一段文字
在長江以南各省
隨便問個姓謝姓陶姓王的
大多會說祖先是東晉時南渡者
問姓陳姓黃姓李者
又會說祖先是唐朝時南下者
不管他是講江西話吳濃話浙江話福州話閩南話客家話廣州話
這表示家譜只能代表某些姓氏的家族來源的證據
不能代表某個文化族群的來源
不然您看看台灣
李登輝總統的祖先來自福建永定
陳水扁總統的祖先來自福建韶安坡田
呂秀蓮副總統的祖先來自福建永靖
游錫堃院長的祖先也來自福建永靖
可是他們全部是聽不懂客家話的福佬人
那可不能說永定永靖韶安坡田等地是台灣福佬人的祖地
同樣的畬族人講客家話
中國的方言是大方言吞吃小方言強方言合併弱方言
其實全世界多是如此
方言的消失在美國日本等國最是嚴重
所以說家譜只能當參考不能當強力的證據
又依我推測東晉時代的人就是說皖南方言
這還賴多方考證
丰湖杂记 徐旭曾
博罗、东莞某乡，近因小故，激成土客斗案，经两县会营弹压，由绅耆调解，始息。院内诸生询余何谓土与客？答以客者对土而言，寄居该地之谓也。吾祖宗以来，世居数百年，何以仍称为客？余口述，博罗韩生以笔记之。（嘉庆乙亥五月念日）
今日之客人，其先乃宋之中原衣冠旧族，忠义之后也。自宋徽 、钦北狩，高宗南渡，故家世胄先后由中州山左，越淮渡江从之。寄居苏、浙各地，迨元兵大举南下，宋帝辗转播迁，南来岭表，不但故家世胄，即百姓亦多举族相随。有由赣而闽、沿海至粤者；有由湘、赣逾岭至粤者。沿途据险与元兵战，或徒手与元兵搏，全家覆灭、全族覆灭者，殆如恒河沙数。天不祚宋，崖门蹈海，国运遂终。其随帝南来，历万死而一生之遗民，固犹到处皆是也。虽痛国亡家破，然不甘田横岛五百人之自杀，犹存生聚教训，复仇雪耻之心。 一因风俗语言之不同，而烟瘴潮湿，又多生疾病，雅不欲与土人混处，欲择距内省稍近之地而居之；一因同属患难余生，不应东离西散，应同居一地，声气既无隔阂，休戚始可相关，其忠义之心，可谓不因地而殊，不因时而异矣。当时元兵残暴，所过成墟。粤之土人，亦争向海滨各县逃避，其粤闽、赣、湘边境，毗连千数里之地，常不数十里无人烟者，于是遂相率迁居该地焉。西起大庚，东至闽汀，纵横蜿蜒，山之南、山之北皆属之。即今之福建汀州各属，江西之南安，赣州、宁都各属，广东之南雄、韶州、连州、惠州、嘉应各属，及潮州之大埔、丰顺，广州之龙门各属是也。
所居既定，各就其地，各治其事，披荆斩棘，筑室垦田，种之植之，耕之获之，兴利除害，休养生息，曾几何时，随成一种风气矣。粤之土人，称该地之人为客；该地之人，也自称为客人。终元之世，客人未有出而作官者，非忠义之后，其孰能之！？
客人以耕读为本，家虽贫亦必令其子弟读书，鲜有不识字、不知稼穑者。日出而作，日入而息，即古人“负耒横经”之教也。
客人多精技击，传自少林真派。每至冬月农暇，相率练习拳脚、刀剑、矛挺之术。即古人“农隙讲武”之意也。
客人妇女，其先亦缠足者。自经国变，艰苦备尝，始知缠足之害，厥后，生女不论贫富，皆以缠足为戒。自幼至长，教以立身持家之道。其于归夫家，凡耕种、樵牧、井臼、炊衅、纺织、缝纫之事，皆一身而兼之；事翁姑，教儿女，经理家政，井井有条，其聪明才力，真胜于男子矣，夫岂他处之妇女所可及哉！又客人之妇女，未有为娼妓者，虽曰礼教自持，亦由其勤俭足以自立也。
要之，客人之风俗俭勤朴厚，故其人崇礼让，重廉耻，习劳耐苦，质而有文。余昔在户部供职，奉派视察河工，稽查漕运鹾务，屡至汴、济、淮、徐各地，见其乡村市集间，冠婚丧祭，年节往来之习俗，多有与客人相同者，益信客人之先本自中原之说，为不诬也。客人语言，虽与内地各行省小有不同，而其读书之音则甚正。故初离乡井，行经内地，随处都可相通。惟与土人风俗语言，至今仍未能强而同之。彼土人，以吾之风俗语言未能与同也，故仍称吾为客人；吾客人，亦因彼之风俗语言未能与吾同也，故仍自称为客人。客者对土而言。土与客之风俗语言不能同，则土自土，客自客，土其所土，客吾所客，恐再千数百年，亦犹诸今日也。
'嘉应宋芷湾检讨，曲江周慎轩学博，尝为余书： 嘉应、汀州、韶州之客人，尚有自东晋后迁来者，但为数不多也。'（９）
AlanGu
come from Hua-Lien ,Taiwan |
|
狗仔卡
发表于 2004-9-27 15:09:10
变色卡
抢沙发
发表于 2004-9-27 21:35:54
发表于 2004-10-8 22:53:43
发表于 2004-10-8 23:41:53