找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3235|回复: 4

【随笔】客家字迷

[复制链接]
发表于 2004-8-17 22:23:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
一撇一遁企,十四公会圩;
   一心都想去,磨钱打斗四.
打一字
   

   (公会:地方名称
    圩:赶集日
    磨:没有的意思
    打斗四:大概是说自身不出钱,吃其它的人的---具体意思只可意会)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-17 22:31:46 | 显示全部楼层
没有有想猜下吗?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2016-1-30 10:15:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭榮罡 于 2016-2-13 09:41 编辑

           賣

i4 一  pi-e34 )  i4 一  tuin4 盾  hi4 去   .sip4 +  si4 四  gung1 公  fui4 匯  fu4 墟  
i4 一  sin1 心  do1 都  si-on4 想  hi4 去   ,mo2 無  cheng33 錢  da34 打  dao34 湊  si34 席  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2016-2-7 10:08:32 | 显示全部楼层
一點  客語要寫作   i4 一  di-am4 丶  
3: 45   客語讀成  sam4 三  di-am4 丶  si4 四  ship4 +  ng4 五  fung4 紛  

i4 一  tuin4 遁    客語寫作  i4 一  tuin4 盾  
i4 一  pi-e34 撇    客語寫作  i4 一  pi-e34 )  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2016-2-13 09:41:00 | 显示全部楼层
fu4 墟           ,定期牲口交易市集
nue33 牛  fu4 墟  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-3-29 09:31 , Processed in 0.015721 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表